Paroles et traduction Skaldowie - Medytacje wiejskiego listonosza
Medytacje wiejskiego listonosza
Meditations of a Village Postman
List
w
zyciu
czlowiek
pisze
co
najmniej
raz.
A
letter
in
life,
a
person
writes
at
least
once.
Ludzie
zejdzcie
z
drogi
bo
listonosz
jedzie
People,
get
out
of
the
way,
'cause
the
postman's
riding
Zamknij
gaz,
to
co
ze
za
granica
wujka
masz
Turn
off
the
gas,
that's
what
you
have
from
your
uncle
abroad
Ludzie
zejdzcie
z
drogi,
bo
listonosz
jedzie
People,
get
out
of
the
way,
'cause
the
postman's
riding
Hamuj
bo,
rower
ten
kazdy
tutaj
dobrze
zna
Brake,
'cause
everybody
knows
this
bike
Dostaniesz
od
wujka
list
You'll
get
a
letter
from
your
uncle
Ja
wiem,
kto
w
zyciu
mysli
nie
pisze
nic
I
know
who
doesn't
think
and
write
anything
in
life
Kto
bardzo
kocha
pisze
dlugi
list
He
who
loves
deeply
writes
a
long
letter
Ciezka
jest
od
listow
torba
listonosza
dzis.
The
postman's
bag
is
heavy
with
letters
today.
Ludzie
zejdzcie
z
drogi
bo
listonosz
jedzie
People,
get
out
of
the
way,
'cause
the
postman's
riding
Moze
ktos
na
ten
list
czeka
kilka
dlugich
lat
Maybe
someone's
been
waiting
a
long
time
for
this
letter
Dostanie
go
wlasnie
dzis
They'll
get
it
today,
of
all
days
Ludzie
listy
pisza
zwykle
polecone
People
usually
write
registered
letters
Pisza,
ze
kochaja,
nie
spia,
klna,
caluja
sie
They
write
that
they
love,
can't
sleep,
curse,
kiss
Ludzie
listy
pisza
nawet
w
malej
wiosce
People
write
letters
even
in
a
small
village
Listy
szare,
biale,
kolorowe...
Grey,
white,
colored
letters...
Kapelusz
przed
poczta
zdejm
- o
o
o
o
o
o
o
.
Take
off
your
hat
in
front
of
the
post
office
- o
o
o
o
o
o
o.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrzej Zielinski, Leszek Antoni Moczulski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.