Paroles et traduction Skaldowie - Między nami morze
Między
nami
morze
The
sea
lies
between
us
Tysiąc
płynie
fal
A
thousand
waves
flow
by
Coraz
dłuższa
droga
The
journey
gets
longer
Coraz
większy
żal
The
pain
gets
greater
Między
nami
niebo
The
sky
lies
between
us
Tysiąc
płynie
chmur
A
thousand
clouds
drift
along
Jesteś
coraz
dalej
You're
farther
and
farther
away
Już
nie
wrócisz
tu
You
won't
return
here
anymore
Nie
pisz
do
mnie
listów
Don't
write
me
letters
Ptakami
po
niebie
By
birds
across
the
sky
Bo
nie
przylecą
Because
they
won't
reach
Bo
nie
przylecą
Because
they
won't
reach
Nie
pisz
do
mnie
listów
Don't
write
me
letters
Wiatrami
po
wodzie
With
winds
across
the
water
Bo
odpłyną,
bo
odpłyną
Because
they
will
drift
away,
because
they
will
drift
away
Między
nami
jeszcze
Between
us
there
are
still
Tysiąc
będzie
wysp
A
thousand
islands
Ja
cię
nie
zobaczę
I
won't
see
you
Mnie
nie
spotkasz
ty
You
won't
meet
me
Między
nami
ptaki
Between
us,
birds
Tysiąc
gubią
piór
A
thousand
lose
feathers
Zanim
ciebie
znajdę
Before
I
find
you
Nim
cię
znajdę
tu
Before
I
find
you
here
Nie
pisz
do
mnie
listów
Don't
write
me
letters
Ptakami
po
niebie
By
birds
across
the
sky
Bo
nie
przylecą
Because
they
won't
reach
Bo
nie
przylecą
Because
they
won't
reach
Nie
pisz
do
mnie
listów
Don't
write
me
letters
Wiatrami
po
wodzie
With
winds
across
the
water
Bo
odpłyną,
bo
odpłyną
Because
they
will
drift
away,
because
they
will
drift
away
Między
nami
gwiazdy
Between
us,
stars
Tysiąc
świeci
gwiazd
A
thousand
stars
shine
Wolę
w
twoje
oczy
I'd
rather
Spojrzeć
jeden
raz
Look
into
your
eyes
once
Między
nami
morze
The
sea
lies
between
us
Tysiąc
płynie
fal
A
thousand
waves
flow
by
Coraz
dłuższa
droga
The
journey
gets
longer
Coraz
większy
żal
The
pain
gets
greater
Nie
pisz
do
mnie
listów
Don't
write
me
letters
Ptakami
po
niebie
By
birds
across
the
sky
Bo
nie
przylecą
Because
they
won't
reach
Bo
nie
przylecą
Because
they
won't
reach
Nie
pisz
do
mnie
listów
Don't
write
me
letters
Wiatrami
po
wodzie
With
winds
across
the
water
Bo
odpłyną,
bo
odpłyną
Because
they
will
drift
away,
because
they
will
drift
away
Évaluez la traduction
1
Uciekaj, uciekaj
2 Jutro odnajdę ciebie
3 Nocne tramwaje
4 Kochajcie Bacha dziewczęta
5 Wieczorna opowieść
6 Jarmark
7 Pamiętasz niebo nad Hiszpanią
8 Zabrońcie kwitnąć kwiatom
9 Pamiętasz jak mi powiedziałaś
10 Między nami morze
11 Byle nie o miłości
12 Moja czarownica
13 Nie chcę odejść
14 Weź mnie ze sobą
2 Jutro odnajdę ciebie
3 Nocne tramwaje
4 Kochajcie Bacha dziewczęta
5 Wieczorna opowieść
6 Jarmark
7 Pamiętasz niebo nad Hiszpanią
8 Zabrońcie kwitnąć kwiatom
9 Pamiętasz jak mi powiedziałaś
10 Między nami morze
11 Byle nie o miłości
12 Moja czarownica
13 Nie chcę odejść
14 Weź mnie ze sobą
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.