Skaldowie feat. Hanna Konieczna - Weź mnie ze sobą - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Skaldowie feat. Hanna Konieczna - Weź mnie ze sobą




Weź mnie ze sobą
Возьми меня с собой
Czy na spacer idziesz gdzieś tam
Идёшь ли ты на прогулку куда-то там,
Czy na randkę z panem Z.
Или на свидание с господином З.,
Czy do sklepu po dwa krzesła
Или в магазин за двумя стульями,
Czy przed siebie idziesz het
Или просто идёшь куда глаза глядят,
Czy biegniesz wesoła, jasna i lekka jak obłok
Бежишь ли ты весёлая, ясная и лёгкая, как облако,
Czy cię zły humor z domu gna
Или тебя гонит из дома плохое настроение,
Weź mnie ze sobą, weź mnie ze sobą - miła ma
Возьми меня с собой, возьми меня с собой, милая моя,
Weź mnie ze sobą, weź mnie ze sobą - miła ma
Возьми меня с собой, возьми меня с собой, милая моя.
Gdy do pracy idziesz co dzień
Когда ты идёшь на работу каждый день,
Gdy wybierasz się na mecz
Когда ты собираешься на матч,
Kiedy zrywasz bez w ogrodzie
Когда ты рвёшь сирень в саду
Lub kupujesz jakąś rzecz
Или покупаешь какую-то вещь,
Kiedy czasami, odwiedzasz sąsiadkę obok
Когда ты иногда навещаешь соседку,
Lub gdy cię na wieś prosi wuj
Или когда тебя дядя в деревню зовёт,
Weź mnie ze sobą, weź mnie ze sobą - miły mój
Возьми меня с собой, возьми меня с собой, милая моя,
Weź mnie ze sobą, weź mnie ze sobą - miły mój
Возьми меня с собой, возьми меня с собой, милая моя.
Gdy służbowo gnasz pod Kraków
Когда ты мчишься по работе в Краков,
Czy na koleżeński zjazd
Или на встречу выпускников,
Do powiatu, do ataku
В уезд, в атаку,
Czy po prostu gnasz do gwiazd
Или просто стремишься к звёздам,
Cóż ci to szkodzi, że będę przy tobie obok
Что тебе стоит взять меня с собой,
Możesz mnie w szatni trzymać, lecz
Можешь в раздевалке меня оставить, но...
Weź mnie ze sobą, weź mnie ze sobą - prosta rzecz
Возьми меня с собой, возьми меня с собой, простая вещь,
Weź mnie ze sobą, weź mnie ze sobą - prosta rzecz
Возьми меня с собой, возьми меня с собой, простая вещь.
Weź mnie ze sobą, weź mnie ze sobą - prosta rzecz
Возьми меня с собой, возьми меня с собой, простая вещь.





Writer(s): Agnieszka Osiecka, Adam Jan Slawinski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.