Paroles et traduction Skaldowie - Złota Jerozolima i biedne Betlejem
Zawieja
i
beznadzieja
Метет
пурга,
надежды
нет,
Złota
Jerozolima
В
Иерусалиме
злато,
A
w
biednym
Betlejem
Pani
А
в
Вифлееме
убогом
жена
Syneczka
w
grocie
powiła
Сыночка
в
пещере
спеленала.
Zima
się
ludzi
trzyma
Зима
людей
сковала,
Złote
denary
wszędzie
Златые
монеты
звенят,
Bieda
straszna
w
Betlejem
В
Вифлееме
нужда
и
горе,
Tam
tylko
Pan
przybędzie!
Лишь
Господь
там
побывает!
Do
szopy,
do
szopy
wszyscy
В
ясли,
в
ясли
все,
Kto
ogrzać
pragnie
ręce
Кто
хочет
руки
согреть,
Z
darami,
z
darami,
z
darami
С
дарами,
с
дарами,
с
дарами,
By
odtajało
serce
Чтоб
оттаяло
сердце!
Do
szopy,
do
szopy
wszyscy
В
ясли,
в
ясли
все,
Kto
ogrzać
pragnie
ręce
Кто
хочет
руки
согреть,
Z
darami,
z
darami,
z
darami
С
дарами,
с
дарами,
с
дарами,
By
odtajało
serce
Чтоб
оттаяло
сердце!
Nie
do
złota
i
mirry
Не
к
золоту
и
мирре,
Nie
do
różanych
pachnideł
Не
к
ароматам
роз,
Ale
do
szopy
w
zawieję
А
в
ясли,
в
метель,
Tej
nocy
Pan
do
nas
przybył
В
эту
ночь
Господь
наш
пришел.
Nie
do
wieży
z
księgami
Не
к
башне
с
книгами,
Gdzie
mędrcy
świata
najwięksi
Где
мудрецы
земные,
Ale
do
szopy
w
zawieję
А
в
ясли,
в
метель,
Gdzie
pastuszkowie
są
pierwsi
Где
первыми
пастухи.
Do
szopy,
do
szopy
wszyscy
В
ясли,
в
ясли
все,
Kto
ogrzać
pragnie
ręce
Кто
хочет
руки
согреть,
Z
darami,
z
darami,
z
darami
С
дарами,
с
дарами,
с
дарами,
By
odtajało
serce
Чтоб
оттаяло
сердце!
Do
szopy,
do
szopy
wszyscy
В
ясли,
в
ясли
все,
Kto
ogrzać
pragnie
ręce
Кто
хочет
руки
согреть,
Z
darami,
z
darami,
z
darami
С
дарами,
с
дарами,
с
дарами,
By
odtajało
serce
Чтоб
оттаяло
сердце!
Do
szopy,
do
szopy
wszyscy
В
ясли,
в
ясли
все,
Kto
ogrzać
pragnie
ręce
Кто
хочет
руки
согреть,
Z
darami,
z
darami,
z
darami
С
дарами,
с
дарами,
с
дарами,
By
odtajało
serce
Чтоб
оттаяло
сердце!
Do
szopy,
do
szopy
wszyscy
В
ясли,
в
ясли
все,
Kto
ogrzać
pragnie
ręce
Кто
хочет
руки
согреть,
Z
darami,
z
darami,
z
darami
С
дарами,
с
дарами,
с
дарами,
By
odtajało
serce
Чтоб
оттаяло
сердце!
Évaluez la traduction
1
Ach, Gdzie Ja Szedłem
2 Bóg Się Rodzi
3 Jezus Malusieńki
4 Gdy śliczna Panna
5 Pójdźmy Wszyscy Do Stajenki
6 Hymn O Miłości
7 Przed Śmiertelnymi Na Sianku Leżysz
8 Z Gór Zejdziemy
9 Cicha Noc
10 Błogosławmy dzwonkami
11 Zbawiciela Ujrzeliśmy
12 Pan Narodzony
13 Twarde Karki Pochylajmy
14 Dobra Nowina
15 Moje Betlejem
16 Świat jest piękny od Panienki
17 Wstrzymały się wody Cedronu
18 Złota Jerozolima i biedne Betlejem
2 Bóg Się Rodzi
3 Jezus Malusieńki
4 Gdy śliczna Panna
5 Pójdźmy Wszyscy Do Stajenki
6 Hymn O Miłości
7 Przed Śmiertelnymi Na Sianku Leżysz
8 Z Gór Zejdziemy
9 Cicha Noc
10 Błogosławmy dzwonkami
11 Zbawiciela Ujrzeliśmy
12 Pan Narodzony
13 Twarde Karki Pochylajmy
14 Dobra Nowina
15 Moje Betlejem
16 Świat jest piękny od Panienki
17 Wstrzymały się wody Cedronu
18 Złota Jerozolima i biedne Betlejem
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.