Paroles et traduction Skandaali - Anssin volkswagen

Anssin volkswagen

" Tuolla se taas menee. Otetaanko kyytiin? "
" Odota hetki. "
" Nyt sill on housut kintussa, selvstikin humaltunut ja hiriki. "
" Ota kyytiin vaan. "
" Olen Arnold'silla, tuonko 6 -pkin donitseja? "
" Nhdn laitoksella. Loppu. "
Oon tokaa viikkoo knn, menos hsl JKL: l/ heitt rivoo lpp,
Stedaa irtooks tltk/ migreeni vihloo pt, ku meen dominoo st/
Ja ovil jo pt, must ei sovinnol pst/ juodaa kilpaa rivis, ilmast binii/
" Hei skandaali, s juot taas liikaa! "" nii nii... "/ oo hiljaa skidi, en oo liia tiltis/
Muistan et oot mun frendi, haastan riitaa silti/ aamulla voin sopertaa, en muista
Ollenkaa/ miten lin sua stobella ja tappelin pokenkaa/ eka se ojentaa,
Sit heitt ulos ovest taas/ rappusii alas laattaa, jonka ite taisin oksentaa/
Hern maijan perst, ylt plt veress/ anssi autos, ensiavun edess/
Se tekee muhu pari haavaa lis, raahaa sis/ vihasena kyydityksest ku
Ei saa rahaa siitk/
2xHuukki:
Anssilla on mutka ja, Anssi saattaa murhata, Anssi on aina turvanas,
Anssi valvoo/ Anssi voittaa.
Naama veren vrisen, toivon et pni kest/ tsgl lkiksest
Lpi psee lkri hriess/ oon nii knnis ett sairaala vki pelk/ ku
Alan stkii enk sied et mua ksitell/ stin sek lkrii, ett sairaanhoitajii/
Ja ku tikit on valmiit, alan heti poistaa niit/ ne soittaa Anssin takas, " sitokaa
Toi poikaa kii "/ ja vaik kuinka tappelen, en vaa voi voittaa niit/ ne rauhottaa
Mut vkivalloin, pist ksiraudois/ lattialle makaa ksist nauloi lpi laudoist/
Kysyy miks nauroin, vaastaan " hallelujaa "/ ku tlt nkee hoitsuhameitte
Alle boo yaa! "/ paikkaust vaikeuttavat laajat, anssin aiheuttamat haavat/
Katkenneet raajat ja picasson taidet kuvaava naama/ sit alkaa putkamatka,
Olo tuntuu juhlavalta/ ku Anssi kirjaa raporttii, et lydyin junan alta/
2xHuukki
Hern aamulla krapulas, p paksuna pampusta/ laatat makuualustas,
Mut haavat lakannu valumast/ itelleni vakuutan, t kaikki o vaa sattumaa/ hienoo
Ku en oo kriminaaliputkassa ja nakuna/ se nostaa tunnelmii, alan soittaa summerii/
Viimein anssi vastaa " kiitos ja kuulemii "/ no kiitti sullekki, on jo kiire muutenki/
Ilma yht virkaintost ylikireet luuserii/ YOR123 venaa mua ny alkoo sen kaa/
Sit pit treffaa Ezkimo ja JoniBro, siit sit renkaat/ ulvoe keikkamestaa
Mikit tsekkaa/ kelaa m oon gueststar, pliis anna mu jettaa/ ku psen ulos ja
Pyydn kamoi ni ei ne anna/ vaa sanoo ettei mul ollu mit eile/
" Rahat ja knny? ", " jos se junakuski vei ne? "/ ja nyt oon hakattun
Krapulas tulos heitt keikan teille/
4xHuukki

Анссин Фольксваген

"Вон он опять идёт. Подвезём?"
"Подожди минутку."
"У него штаны спущены, явно пьяный и злой."
"Давай подвезём."
"Я с Арнольдса, привезти 6 пончиков?"
"В молочный отдел. Конец."
Вторая неделя запоя, еду на HSL в Хельсинки / бросаю строчки, пока не конец,
Снова голова раскалывается / мигрень пронзает башку, когда выхожу из Доминикса /
И двери уже закрываются, меня не хотят пускать / пить на скорость в очереди, атмосфера - огонь /
"Эй, Скандаали, ты опять слишком много пьёшь!" "Да-да..." / заткнись, малая, я не слишком пьян /
Помню, ты мой друг, но всё равно буду спорить / утром могу нести чушь, не помню
Ничего / как я толкал тебя у плиты и дрался с твоим парнем / сначала он нападает,
Потом вышвыривает за дверь / спускаюсь по лестнице, по плитке, на которую сам же блевал /
Чёрт возьми, весь в крови / Ансси в машине, перед скорой /
Он наносит мне ещё пару ударов, ярость внутри / злится из-за ареста, ведь
Денег за это не получит /
2xПрипев:
У Ансси есть пушка, Ансси может убить, Ансси всегда на страже,
Ансси начеку / Ансси победит.
Лицо в крови, надеюсь, череп выдержит / сквозь шум в ушах
Сквозь пелену слышу врача / я так пьян, что боюсь больницу / ведь
Начинаю буянить, ненавижу, когда ко мне прикасаются / бью и врачей, и медсестёр /
И как только швы наложены, я тут же пытаюсь их сорвать / они зовут Ансси обратно: "свяжите
этого парня" / и как бы я ни сопротивлялся, не могу их победить / усмиряют
Меня силой, надевают наручники / лежу на полу, руки прибиты гвоздями к доскам /
Спрашивают, почему я смеюсь, отвечаю: "аллилуйя" / ведь отсюда видно трусики медсестёр
Ого-го! / наложение швов затрудняют обширные раны, нанесённые Ансси /
Сломанные конечности и лицо, как картина Пикассо / начинается путь в каталажку,
Чувствую себя именинником / когда Ансси пишет рапорт, что я попал под поезд /
2xПрипев:
Утром похмелье, голова гудит / лежу на полу,
Но раны перестали болеть / убеждаю себя, что это просто случайность / здорово,
Что я не в тюрьме и не голый / настроение поднимается, начинаю звонить /
Наконец Ансси отвечает: "спасибо, до свидания" / ну и тебе спасибо, мне и так пора /
Весь в деловом настроении, как чокнутый лузер / YOR123 забирает меня, едем к нему /
Потом встречаемся с Эскимо и Джонибро, оттуда на afterparty / ору на весь клуб
Проверяю микрофоны / типа я приглашённая звезда, дайте мне зачитать / когда выхожу и
Прошу вещи обратно, они не отдают / говорят, что у меня ничего и не было /
"Деньги и телефон?", "Может, их забрал кондуктор?" / и вот я, избитый
С похмелья, пришёл дать вам концерт /
4xПрипев: