Paroles et traduction Skander - Blå

Blå

Jag såg din själ i min spegel igår.
Utan dig här, vem ska hela mig då?
Minnena ljuger för mig
Men ändå det enda som duger för mig.

Du lämna' mig här ensam, men jag ser dig här ändå.
Valt att leva ensam så jag kan måla världen blå.

Vem fan ska förstå mig, inte svårare än så.
Vem ska se på mig, som du titta' på mig då?

Snälla, svara mig.
Snälla, svara mig.

Jag såg din blick i en mardröm igår, natten blir längre varje second som går.
Blundar jag, tappar jag taget.
Skuggorna hånar mig i taket.

Men du lämna' mig här ensam, men jag ser dig här ändå.
Valt att leva ensam så jag kan måla världen blå.

Vem fan ska förstå mig, inte svårare än så.
Vem kommer se på mig, som du titta' på mig då?

Snälla, svara mig.
Snälla, svara mig.

Синяя

Я видел твою душу в своем зеркале вчера.
Без тебя здесь, кто исцелит меня тогда?
Воспоминания лгут мне,
Но всё же это единственное, что подходит мне.

Ты оставила меня здесь одного, но я всё равно вижу тебя здесь.
Выбрал жить один, чтобы я мог раскрасить мир в синий.

Кто, чёрт возьми, поймет меня, не сложнее, чем так.
Кто посмотрит на меня, как ты смотрела на меня тогда?

Пожалуйста, ответь мне.
Пожалуйста, ответь мне.

Я видел твой взгляд в кошмаре вчера, ночь становится длиннее с каждой секундой.
Закрываю глаза, теряю контроль.
Тени насмехаются надо мной на потолке.

Но ты оставила меня здесь одного, но я всё равно вижу тебя здесь.
Выбрал жить один, чтобы я мог раскрасить мир в синий.

Кто, чёрт возьми, поймет меня, не сложнее, чем так.
Кто посмотрит на меня, как ты смотрела на меня тогда?

Пожалуйста, ответь мне.
Пожалуйста, ответь мне.