Paroles et traduction Skaner - Amore

Amore

Byłaś obok, a nie widziałem twych ust
Byłaś obok a nie słyszałem twych słów
Nie realna, nie dotykalna jak wiatr
Byłaś obok, a ja szukałem od lat!
Ty wiedziałaś że nadejdzie ten dzień
Ty ufałaś, że kiedyś zachwycisz mnie
Długie noce, słuchałem gorących słów
Jak muzyka kochanie mów mi to mów
Ref: Mówiła mi amore, mi amore

Mówiła mi amore, amoree-eee
Mowiła mi amore, mi amore
Mówiła mi amore, amoree-eee
Nanananane... mówiła mi amore, amoree-eee
Nanananane... mówiła mi amore, amoree-eee

O czym marzysz?
Ja spełnie każdy Twój sen
O czym myślisz?
Ja doskonale to wiem

Nie realna, nie dotykalna jak wiatr
Będe z Tobą kochanie na tysiądz lat
Ty wiedziałaś, że nadejdzie ten dzień,
Ty ufałaś, że kiedyś zachwycisz mnie
Ty nuciłaś mi melodię do snu
Słodkie słowa kochanie mów mi to mów
Mówiła mi amore, mi amore

Mówiła mi amore, amoree-eee
Mowiła mi amore, mi amore
Mówiła mi amore, amoree-eee

Nanananane... mówiła mi amore, amoree-eee
Nanananane... mówiła mi amore, amoree-eee

Nanananane... mówiła mi amore, amoree-eee
Nanananane... mówiła mi amore, amoree-eee

Nanananane... mówiła mi amore, amoree-eee
Nanananane... mówiła mi amore, amoree-eee

Amore

You were beside me, but I did not see your lips
You were beside me but I did not hear your words
Not real, not tangible like the wind
You were beside me, and I have been searching for years!
You knew that this day would come
You trusted that you would enchant me someday
Long nights, I listened to feverish words
Like music, darling, tell me, keep telling me
Ref: You said to me amore, mi amore

You said to me amore, amoree-eee
You said to me amore, mi amore
You said to me amore, amoree-eee
Nanananane...you said to me amore, amoree-eee
Nanananane... you said to me amore, amoree-eee

What do you dream about?
I will fulfill your every dream
What are you thinking about?
I know it perfectly well

Not real, not tangible like the wind
I will be with you, darling, for a thousand years
You knew that this day would come
You trusted that you would enchant me someday
You hummed me a melody for sleep
Sweet words, darling, tell me, keep telling me
You said to me amore, mi amore

You said to me amore, amoree-eee
You said to me amore, mi amore
You said to me amore, amoree-eee

Nanananane...you said to me amore, amoree-eee
Nanananane... you said to me amore, amoree-eee

Nanananane... you said to me amore, amoree-eee
Nanananane... you said to me amore, amoree-eee

Nanananane... you said to me amore, amoree-eee
Nanananane... you said to me amore, amoree-eee