Paroles et traduction Skank feat. Nando Reis - Alexia (feat. Nando Reis)
Pela
rambla
o
estandarte
das
cores
Along
the
rambla,
the
banner
of
colors
Catalunya,
Barceloneta,
Blaugrana
Catalunya,
Barceloneta,
Blaugrana
A
mirar-lhe
o
olhar
de
mil
homens
To
watch
her
with
the
gaze
of
a
thousand
men
Bailarina
dança
na
roda
sardana
A
dancer
dances
in
the
sardana
circle
Chove
chuva,
molha
o
chão
Rain,
rain,
wet
the
ground
Nuvem,
samba
do
avião
Cloud,
samba
of
the
airplane
Ela
vai
jogar
She's
going
to
play
Hendrix,
Elvis,
Messi
e
hoje
Hendrix,
Elvis,
Messi
and
today
Brilha
nova
estrela
dessa
galáxia
A
new
star
shines
in
that
galaxy
Flashes,
lights,
likes,
closes
Flashes,
lights,
likes,
closes
Compartilha
agora
a
beleza
de
Alexia
Share
now
the
beauty
of
Alexia
Vai
começar
mais
um
jogo
Another
game
is
about
to
begin
Menina
mulher
da
pele
branca
Girl,
woman
with
white
skin
Com
a
classe
de
quem
sabe
a
arte
de
jogar
bem
futebol
With
the
class
of
someone
who
knows
the
art
of
playing
football
well
A
bela
da
tarde
com
charme
encanta
The
beauty
of
the
afternoon
enchants
with
charm
Filme
de
Buñuel,
obra
de
Gaudi
ou
tela
de
Miró
A
film
by
Buñuel,
a
work
by
Gaudi,
or
a
canvas
by
Miró
Hendrix,
Elvis,
Messi
e
hoje
Hendrix,
Elvis,
Messi
and
today
Brilha
nova
estrela
dessa
galáxia
A
new
star
shines
in
that
galaxy
Inverte
os
pés,
caem
os
cones
She
reverses
her
feet,
the
cones
fall
Dribla
as
zagueiras
e
a
guarda-metas
Dribbles
past
the
defenders
and
the
goalkeeper
Pra
fazer
um
golaço
To
score
a
goal
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.