Paroles et traduction Skank - Até O Amor Virar Poeira

Até O Amor Virar Poeira

Quem te disse que eu não mereço
Uma pobre migalha de atenção?
Quem te disse que eu desconheço
A tal milenar arte do amor?
Captura minhas intenções
Me atura no coração
Seja então menos exigente
Porque a gente já tem o bastante
Você tem outras qualidade
E pode me dar as costas
Até o amor virar poeira
Só não compensa
Apagar a chama, negar os fatos
Sua presença
Como um sol me chama à vida inteira
Ilusão? Eu quero crer que não
Quem te disse que eu não consigo
Parar numa próxima estação?
Quem te disse que eu não desligo
O cabo dessa televisão?
Meu amor, vamos dar o fora
Chorar em comédias outras
Até o amor virar poeira
Só não compensa
Apagar a chama, negar os fatos
Sua presença
Como um sol me chama à vida inteira
Ilusão? Eu quero crer que não
Até o amor virar poeira...
Só não compensa
Apagar a chama, negar os fatos
Sua presença
Como um sol me chama a vida inteira
Ilusão? Eu quero crer que não

Пока любовь не превратится в прах

Кто сказал тебе, что я не заслуживаю
Даже крохи твоего внимания?
Кто сказал тебе, что я не знаю
Этого древнего искусства любви?
Улови мои намерения,
Вытерпи меня в своем сердце.
Будь же менее требовательной,
Ведь у нас уже достаточно.
У тебя есть другие достоинства,
И ты можешь повернуться ко мне спиной,
Пока любовь не превратится в прах.
Просто не стоит
Гасить пламя, отрицать факты.
Твое присутствие,
Как солнце, зовет меня всю жизнь.
Иллюзия? Я хочу верить, что нет.
Кто сказал тебе, что я не смогу
Остановиться на следующей станции?
Кто сказал тебе, что я не выключу
Провод этого телевизора?
Любовь моя, давай уйдем отсюда,
Поплачем над другими комедиями,
Пока любовь не превратится в прах.
Просто не стоит
Гасить пламя, отрицать факты.
Твое присутствие,
Как солнце, зовет меня всю жизнь.
Иллюзия? Я хочу верить, что нет.
Пока любовь не превратится в прах...
Просто не стоит
Гасить пламя, отрицать факты.
Твое присутствие,
Как солнце, зовет меня всю жизнь.
Иллюзия? Я хочу верить, что нет.