Skank - De Repente (Ao Vivo) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Skank - De Repente (Ao Vivo)




De Repente (Ao Vivo)
Внезапно (концертная запись)
Olhei
Взглянул,
Não vi ela muito tempo
давно её не видел.
quanto tempo faz
Сколько времени прошло?
Nem me lembro mais, então
Уже и не помню, и вот,
Pensei na vida que algum tempo
я думал о жизни, которую когда-то
Eu deixei pra trás
оставил позади.
Não me deixe em paz, se não
Не оставляй меня в покое, иначе...
Porque
Почему
Ainda aquele tempo
всё ещё то время
Dentro entro e sai
внутри меня приходит и уходит?
Volta vem e vai sem acabar
Возвращается и исчезает, без конца.
Mas o tempo passou
Но время прошло,
O tempo passou
время прошло,
Que agora eu sei o que eu passei
и теперь я понимаю, через что прошёл.
Cantei
Пел,
Contei, estrelas mil no firmamento
считал тысячи звёзд на небосводе.
Vão brilhar, depois apagar, irão
Они будут сиять, потом погаснут, уйдут.
Chorei
Плакал,
As lágrimas correndo como
слёзы текли, как
Nos cristais, fogos dos vitrais, pagãos
в хрустале, огонь витражей, языческий.
Não à solidão, amar e desejar a vida
Нет одиночеству, любить и желать жизнь,
Que não deu as mãos
которой не коснулся.
Mas vai dentro da gente
Но она внутри меня,
Como explosão do ar
как взрыв воздуха,
Como furacão no mar
как ураган в море.
De repente é
Внезапно,
Você voltou assim
ты вернулась,
Eu preciso mais
ты мне нужна ещё больше,
Eu preciso
ты мне нужна.
Uh hu uh
У-ху-у
Eu preciso mais
Ты мне нужна ещё больше,
Eu preciso
ты мне нужна.
Uh hu uh
У-ху-у
Olhei
Взглянул,
Não vi ela muito tempo
давно её не видел.
quanto tempo faz
Сколько времени прошло?
Nem me lembro mais, então
Уже и не помню, и вот,
Porque
почему
Ainda aquele tempo
всё ещё то время
Dentro entro e sai
внутри меня приходит и уходит?
Volta vem e vai sem acabar
Возвращается и исчезает, без конца.
Mas não à solidão
Но нет одиночеству,
Amar e desejar a vida
любить и желать жизнь,
Que não deu as mãos
которой не коснулся.
Mas vai dentro da gente
Но она внутри меня,
Como explosão do ar
как взрыв воздуха,
Como furacão no mar
как ураган в море.
De repente é
Внезапно,
Você voltou assim
ты вернулась,
Eu preciso mais
ты мне нужна ещё больше,
Eu preciso
ты мне нужна.
Uh hu uh
У-ху-у
Eu preciso mais
Ты мне нужна ещё больше,
Eu preciso
ты мне нужна.
Uh hu uh
У-ху-у
Vamo junto, vamo junto
Вместе, вместе,
precisar
просто нужно,
Eu preciso mais
ты мне нужна ещё больше,
Eu preciso
ты мне нужна.
Uh hu uh
У-ху-у
Olhei
Взглянул,
Não vi ela muito tempo
давно её не видел.
quanto tempo faz
Сколько времени прошло?
Nem me lembro mais
Уже и не помню.
Manda uma luzinha em BH gente
Пошлите огонёк в Белу-Оризонти, народ!
Que beleza
Какая красота!





Writer(s): Jose Fernando Gomes Dos Reis, Samuel Rosa De Alvarenga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.