Paroles et traduction Skank - Muçulmano

Muçulmano

No quarto de hotel eu devoto, me ajoelho
Na beira da cama encosto
Bem de frente pro espelho
E teu cheiro me vem de repente como assombração
Faz ranger o assoalho, esquenta o meu colchão

Do muçulmano à Meca
Do santo à compaixão
Você é meu descaminho
É minha direção

Agora eu sei (You know)
Tchururu, tchuru, tchurú!
Agora eu sei (You know)
Tchururu, tchuru, tchurú!

A velha fotografia amarela na carteira
Minhas longas costeletas
Seu cabelo de hospital
Quando tudo era engraçado
Quando em braços esticados
Conseguia te pegar
Quando tudo era legal

Do muçulmano à Meca
Do santo à compaixão
Você é meu descaminho
É minha direção

Agora eu sei (You know)
Tchururu, tchuru, tchurú!
Agora eu sei (You know)
Tchururu, tchuru, tchurú!

Tudo engraçado, tudo é legal
O nosso começo não tem final

Parado, congelado, tenho medo de andar
Se eu for pro lado errado
Posso me distanciar
Do ponto imaginário onde você deve estar
Que é pra onde eu me viro
Quando é hora de deitar

Do muçulmano à Meca
Do santo à compaixão
Você é meu descaminho
É minha direção

Do muçulmano à Meca
Do santo à compaixão
Você é meu descaminho
É minha direção

Agora eu sei (You know)
Tchururu, tchuru, tchurú!
Agora eu sei (You know)
Tchururu, tchuru, tchurú!

Tudo engraçado, tudo é legal
O nosso começo não tem final

Agora eu sei (You know)
Tchururu, tchuru, tchurú!
Agora eu sei (You know)
Tchururu, tchuru, tchurú!

Мусульманин

В гостиничном номере я молюсь, становлюсь на колени
У края кровати прислоняюсь
Прямо перед зеркалом
И твой запах внезапно приходит ко мне, как привидение
Заставляет скрипеть пол, согревает мою постель

От мусульманина до Мекки
От святого к состраданию
Ты мой заблудший путь
Ты моё направление

Теперь я знаю (You know)
Тчуруру, тчуру, тчуру!
Теперь я знаю (You know)
Тчуруру, тчуру, тчуру!

Старая пожелтевшая фотография в бумажнике
Мои длинные бакенбарды
Твои волосы, как у больной
Когда всё было забавно
Когда вытянутыми руками
Я мог тебя обнять
Когда всё было хорошо

От мусульманина до Мекки
От святого к состраданию
Ты мой заблудший путь
Ты моё направление

Теперь я знаю (You know)
Тчуруру, тчуру, тчуру!
Теперь я знаю (You know)
Тчуруру, тчуру, тчуру!

Всё забавно, всё хорошо
Нашему началу нет конца

Застывший, замёрзший, боюсь идти
Если пойду не в ту сторону
Могу отдалиться
От воображаемой точки, где ты должна быть
Туда, куда я поворачиваюсь
Когда приходит время ложиться спать

От мусульманина до Мекки
От святого к состраданию
Ты мой заблудший путь
Ты моё направление

От мусульманина до Мекки
От святого к состраданию
Ты мой заблудший путь
Ты моё направление

Теперь я знаю (You know)
Тчуруру, тчуру, тчуру!
Теперь я знаю (You know)
Тчуруру, тчуру, тчуру!

Всё забавно, всё хорошо
Нашему началу нет конца

Теперь я знаю (You know)
Тчуруру, тчуру, тчуру!
Теперь я знаю (You know)
Тчуруру, тчуру, тчуру!