Skank - Notícia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Skank - Notícia




Notícia
New Story
O tempo veio hoje me encontrar
Time came today to find me
Parando na minha janela
Stopping at my window
O tempo chegou pra me dizer
Time just came to tell me
Tudo que não pude perceber
Everything I couldn’t see
Depois de mudar tanto o que toquei
After I changed so much of what I touched
O tempo vem trazendo algumas marcas
Time is bringing some marks
Na rua e no meu coração
On the street and in my heart
Parece que alguém perde a razão
It seems like someone is losing their mind
O tempo passa e nunca me avisou
Time passes and never warned me
E agora começa a acontecer
And now it is beginning to happen
Aqui tão longe, ali bem mais perto de você
Here so far, there much closer to you
Ferve demais nesse verão
It’s boiling too much this summer
O tempo choveu fora da estação
Time rained out of season
Por isso me chamou pra uma conversa
That’s why it called me for a conversation
Na rua e no meu coração
On the street and in my heart
Parece que alguém perdeu a certeza
It seems like someone lost their certainty
O tempo veio hoje me encontrar
Time came today to find me
Ainda quer me dar uma chance
Still wants to give me a chance
O tempo chegou pra me dizer
Time just came to tell me
Tudo que não pude perceber
Everything I couldn’t see
A onda imensa bate e leva a casa que vivi
The huge wave hits and takes the house I lived in
O vento é forte e fortes não são as cidades que ergui
The wind is strong and the cities I built are not strong
Algum mal fiz pra tanta resposta
I did something wrong for so many bad answers
Do sol, montanha, vento e mar
From the sun, the mountain, the wind and the sea
Existe um céu de mísseis e de escudos contra mim
There is a sky of missiles and shields against me
Um céu de estrelas de cometas me chama
A sky of stars and comets calling me
Eu vou pedir, pedir que eu possa prosseguir
I will ask, ask so that I can continue
Entre o sol, montanha, vento e mar
Between the sun, the mountain, the wind and the sea
A luz batendo no meu rosto é o sol mais quente que senti
The light hitting my face is the warmest sun I’ve ever felt
Queimando planta, gente e tudo que nasce por aqui
Burning the plant, the people and everything that is born here
Algum mal fiz pra tanta resposta
I did something wrong for so many bad answers
Do sol, montanha, vento e mar
From the sun, the mountain, the wind and the sea
O tempo veio hoje me encontrar
Time came today to find me
Vem me falar de uma chance
It’s here to talk to me about a chance





Writer(s): Samuel Rosa De Alvarenga, Humberto Francisco L Martins


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.