Skank - Poconé - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Skank - Poconé




Poconé
Poconé
No forró do lengo lengo no forró bodó
In the forró of lengo lengo, in the forró bodó
O dengo dessa menina é um perigoso
This girl's charm is dangerously sweet, you know
No forró do lengo lengo no forró mundun
In the forró of lengo lengo, in the forró mundun
O dengo dessa menina ainda mata um
This girl's charm could even kill someone
No forró do lengo lengo no forró bodó
In the forró of lengo lengo, in the forró bodó
O dengo dessa menina é um perigoso
This girl's charm is dangerously sweet, you know
No forró do lengo lengo no forró mundun
In the forró of lengo lengo, in the forró mundun
O dengo dessa menina ainda mata um
This girl's charm could even kill someone
Todo mundo sabe que o meu fraco é mulher
Everyone knows my weakness is a woman
Uma coisa linda dessa faz de mim o que bem quer
A beautiful thing like her can do with me what she wants, man
Minha boneca, boneca de Poconé
My doll, doll from Poconé
Pra ganhar um beijo seu, eu vou até a
To win a kiss from you, I'd walk eternally
Ela mora longe (eu vou até a pé)
She lives far away (I'd walk eternally)
Ela mora na ponte (eu vou até a pé)
She lives by the bridge (I'd walk eternally)
Ela gosta do coco (como é que é)
She likes coconut (what do you mean?)
Ela mora no poco (no Poconé)
She lives in the well (in Poconé)
Ah!
Ah!
No forró do lengo lengo no forró bodó
In the forró of lengo lengo, in the forró bodó
O dengo dessa menina é um perigoso
This girl's charm is dangerously sweet, you know
No forró do lengo lengo no forró mundun
In the forró of lengo lengo, in the forró mundun
O dengo dessa menina ainda mata um
This girl's charm could even kill someone
Yeah! Ah
Yeah! Ah
No forró do lengo lengo no forró bodó
In the forró of lengo lengo, in the forró bodó
O dengo dessa menina é um perigoso
This girl's charm is dangerously sweet, you know
No forró do lengo lengo no forró mundun
In the forró of lengo lengo, in the forró mundun
O dengo dessa menina ainda mata um
This girl's charm could even kill someone
Todo mundo acha que eu vivo como um rei
Everyone thinks I live like a king
Mas a minha solidão ainda não curei
But my loneliness, I haven't cured a thing
Minha boneca, boneca do Poconé
My doll, doll from Poconé
Pra ganhar um beijo seu, eu vou até a
To win a kiss from you, I'd walk eternally
Ela mora longe (eu vou até a pé)
She lives far away (I'd walk eternally)
Ela mora na ponte (eu vou até a pé)
She lives by the bridge (I'd walk eternally)
Ela gosta do coco (como é que é)
She likes coconut (what do you mean?)
Ela mora no poco (no Poconé)
She lives in the well (in Poconé)
Ah!
Ah!
Samba
Samba
Todo mundo sabe que o meu fraco é mulher
Everyone knows my weakness is a woman
Uma coisa linda dessa faz de mim o que bem quer
A beautiful thing like her can do with me what she wants, man
Minha boneca, boneca de Poconé
My doll, doll from Poconé
Pra ganhar um beijo seu, eu vou até a
To win a kiss from you, I'd walk eternally
Ela mora longe (eu vou até a pé)
She lives far away (I'd walk eternally)
Ela mora na ponte (eu vou até a pé)
She lives by the bridge (I'd walk eternally)
Ela gosta do coco (como é que é)
She likes coconut (what do you mean?)
Ela mora no poco (no Poconé)
She lives in the well (in Poconé)
Ah!
Ah!
Samba, samba!
Samba, samba!
Todo mundo sabe que o meu fraco é mulher
Everyone knows my weakness is a woman
Uma coisa linda dessa faz de mim o que bem quer
A beautiful thing like her can do with me what she wants, man
No forró do lengo lengo no forró bodó
In the forró of lengo lengo, in the forró bodó
O dengo dessa menina é um perigoso
This girl's charm is dangerously sweet, you know
No forró do lengo lengo no forró mundun
In the forró of lengo lengo, in the forró mundun
O dengo dessa menina ainda mata um
This girl's charm could even kill someone
Ainda mata, ainda mata, ainda mata um
Could even kill, could even kill, could even kill someone
Ainda mata, ainda mata, ainda mata um
Could even kill, could even kill, could even kill someone
Ainda mata, ainda mata, ainda mata um
Could even kill, could even kill, could even kill someone
Ainda mata, ainda mata, ainda mata um
Could even kill, could even kill, could even kill someone
Samba, samba!
Samba, samba!
Poconé, poconé, poconé, samba!
Poconé, poconé, poconé, samba!





Writer(s): Chico Amaral


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.