Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Resta um Pouco Mais
Stay Another Little While
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        você 
                                        esqueceu 
                                        meus 
                                        nomes 
                            
                                        If 
                                        you 
                                        can 
                                        no 
                                        longer 
                                        recall 
                                        my 
                                        names 
                            
                         
                        
                            
                                        Comece 
                                            a 
                                        guardar 
                                        cada 
                                        madrugada 
                                        que 
                                        eu 
                                        te 
                                        dei 
                            
                                        Start 
                                        recollecting 
                                        every 
                                        night 
                                            I 
                                        spent 
                                        with 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        resta 
                                        um 
                                        pouco 
                                        mais, 
                                        navios 
                                        colossais 
                            
                                        But 
                                        there's 
                                            a 
                                        little 
                                        more, 
                                        colossal 
                                        ships 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        nunca 
                                        deixaram 
                                            o 
                                        cais 
                            
                                        Which 
                                        never 
                                        left 
                                        the 
                                        docks 
                            
                         
                        
                            
                                        Um 
                                        pouco 
                                        mais 
                            
                                            A 
                                        little 
                                        more 
                            
                         
                        
                            
                                        Naufrágio 
                                        de 
                                        estrelas 
                                        no 
                                        céu 
                            
                                            A 
                                        shipwreck 
                                        of 
                                        stars 
                                        in 
                                        the 
                                        sky 
                            
                         
                        
                            
                                        Uma 
                                        razão 
                                        cega 
                                        pra 
                                        viver 
                            
                                            A 
                                        blind 
                                        reason 
                                        to 
                                        live 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        um 
                                        arbusto 
                                        na 
                                        praia 
                                        ao 
                                        léu 
                            
                                        And 
                                            a 
                                        little 
                                        shrub 
                                        on 
                                        the 
                                        deserted 
                                        beach 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        você 
                                        esqueceu 
                                        meus 
                                        erros 
                            
                                        If 
                                        you 
                                        have 
                                        forgotten 
                                        my 
                                        mistakes 
                            
                         
                        
                            
                                        Revele 
                                        pra 
                                        mim 
                                        onde 
                                        foi 
                                        que 
                                        eu 
                                        desapareci 
                            
                                        Tell 
                                        me 
                                        where 
                                        it 
                                        was 
                                        that 
                                            I 
                                        vanished 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Mas 
                                        restam 
                                        nesses 
                                        vãos 
                            
                                        But 
                                        in 
                                        these 
                                        spaces 
                                        remains 
                            
                         
                        
                            
                                        As 
                                        cinzas 
                                        que 
                                        irão 
                            
                                        The 
                                        ash 
                                        that 
                                        will 
                                        be 
                            
                         
                        
                            
                                        Tornar-se 
                                            a 
                                        tela 
                                        de 
                                        minh′alma 
                            
                                        The 
                                        canvas 
                                        of 
                                        my 
                                        soul 
                            
                         
                        
                            
                                        Um 
                                        pouco 
                                        mais 
                            
                                            A 
                                        little 
                                        more 
                            
                         
                        
                            
                                        Um 
                                        corpo 
                                        caído 
                                        nas 
                                        mãos 
                            
                                            A 
                                        body 
                                        fallen 
                                        in 
                                        the 
                                        arms 
                            
                         
                        
                            
                                        Silenciosas 
                                        de 
                                        uma 
                                        mulher 
                            
                                        Of 
                                            a 
                                        woman's 
                                        silence 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        um 
                                        tumulto 
                                        no 
                                        coração 
                            
                                        And 
                                            a 
                                        tumult 
                                        in 
                                        the 
                                        heart 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        quando 
                                        os 
                                        meus 
                                        olhos 
                                        vão 
                                        por 
                                        aí 
                            
                                        Yet, 
                                        when 
                                        my 
                                        eyes 
                                        wander 
                                        around 
                            
                         
                        
                            
                                        Levam 
                                        junto 
                                        os 
                                        teus 
                            
                                        They'll 
                                        take 
                                        yours 
                                        along 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        os 
                                        meus 
                                        olhos 
                                        vão 
                                        por 
                                        aí 
                            
                                        When 
                                        my 
                                        eyes 
                                        wander 
                                        around 
                            
                         
                        
                            
                                        Levam 
                                        junto 
                                        os 
                                        teus 
                            
                                        They'll 
                                        take 
                                        yours 
                                        along 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        você 
                                        esqueceu 
                                        meus 
                                        nomes 
                            
                                        If 
                                        you 
                                        can 
                                        no 
                                        longer 
                                        recall 
                                        my 
                                        names 
                            
                         
                        
                            
                                        Comece 
                                            a 
                                        guardar 
                                        cada 
                                        madrugada 
                                        que 
                                        eu 
                                        te 
                                        dei 
                            
                                        Start 
                                        recollecting 
                                        every 
                                        night 
                                            I 
                                        spent 
                                        with 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        resta 
                                        um 
                                        pouco 
                                        mais, 
                                        navios 
                                        colossais 
                            
                                        But 
                                        there's 
                                            a 
                                        little 
                                        more, 
                                        colossal 
                                        ships 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        nunca 
                                        deixaram 
                                            o 
                                        cais 
                            
                                        Which 
                                        never 
                                        left 
                                        the 
                                        docks 
                            
                         
                        
                            
                                        Um 
                                        pouco 
                                        mais 
                            
                                            A 
                                        little 
                                        more 
                            
                         
                        
                            
                                        Naufrágio 
                                        de 
                                        estrelas 
                                        no 
                                        céu 
                            
                                            A 
                                        shipwreck 
                                        of 
                                        stars 
                                        in 
                                        the 
                                        sky 
                            
                         
                        
                            
                                        Uma 
                                        razão 
                                        cega 
                                        pra 
                                        viver 
                            
                                            A 
                                        blind 
                                        reason 
                                        to 
                                        live 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        um 
                                        arbusto 
                                        na 
                                        praia 
                                        ao 
                                        léu 
                            
                                        And 
                                            a 
                                        little 
                                        shrub 
                                        on 
                                        the 
                                        deserted 
                                        beach 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        quando 
                                        os 
                                        meus 
                                        olhos 
                                        vão 
                                        por 
                                        aí 
                            
                                        Yet, 
                                        when 
                                        my 
                                        eyes 
                                        wander 
                                        around 
                            
                         
                        
                            
                                        Levam 
                                        junto 
                                        os 
                                        teus 
                            
                                        They'll 
                                        take 
                                        yours 
                                        along 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        os 
                                        meus 
                                        olhos 
                                        vão 
                                        por 
                                        aí 
                            
                                        When 
                                        my 
                                        eyes 
                                        wander 
                                        around 
                            
                         
                        
                            
                                        Levam 
                                        junto 
                                        os 
                                        teus 
                            
                                        They'll 
                                        take 
                                        yours 
                                        along 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Francisco Eduardo Amaral, Marco Aurelio Moreira Zanetti
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.