Paroles et traduction Skank - Um Segundo

Um Segundo

Não pense mais
Que você não é capaz
De cruzar estas esquinas
O mundo oscila
Realmente, eu sei
Na beirada dos teus olhos
Pode acreditar
Diabo é quando não há mais poesia
O chão não está mais fixo do que seu olhar
Hoje pra ninguém
Mas veja só
Não torne este peso maior
Sem razão
Você tem todo tempo
E mais um segundo pra se convencer
Você, rapaz
Na verdade é um a mais
Percorrendo o mesmo círculo
O mundo oscila
Realmente, eu sei
Feito fogo nos teus olhos
Pode acreditar
Diabo é quando a lágrima não cai
O chão não está mais fixo em nenhum lugar
Hoje pra ninguém
Mas veja só
Não torne este peso maior
Sem razão
Você tem todo tempo
E mais um segundo pra se convencer
Você tem todo tempo
E mais um segundo pra se convencer
Não pense mais
Que você não é capaz
De cruzar estas esquinas

A Second

Don't think anymore
That you're not capable
Of crossing these corners
The world swings
Really, I know
On the edge of your eyes
You can believe
The devil is when there's no more poetry
The ground is no more fixed than your gaze
Today is nobody's
But look
Don't make this weight heavier
For no reason
You have all the time
And one more second to convince yourself
You, boy
In truth, it's one more
Going around the same circle
The world swings
Really, I know
Like fire in your eyes
You can believe
The devil is when the tear doesn't fall
The ground is no longer fixed anywhere
Today is nobody's
But look
Don't make this weigh heavier
For no reason
You have all the time
And one more second to convince yourself
You have all the time
And one more second to convince yourself
Don't think anymore
That you're not capable
Of crossing these corners