Skank - Vamos Fugir - Ao Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Skank - Vamos Fugir - Ao Vivo




Vamos Fugir - Ao Vivo
Let's Elope - Live
Vamos fugir
Let's elope
Pra BH
To BH
Vamos fugir
Let's elope
cansado de esperar, vai vocês
I'm tired of waiting, let's go, you
Que você me carregue
For you to take me away
Vamos fugir
Let's elope
Pra outro lugar, baby
To some other place, baby
Vamos fugir
Let's elope
Pra onde quer que você
Wherever you go
Que você... malucada, ao ataque, vai!
You... who are crazy, let's attack!
Pois diga que irá
Because you said you would go
Irajá, Irajá
Irajá, Irajá
Pra onde eu veja você
Where only I see you
Você veja-me
You should only see me
Marajó, Marajó
Marajó, Marajó
Qualquer outro lugar comum
Any other ordinary place
Outro lugar qualquer
Any other place
Guaporé, Guaporé
Guaporé, Guaporé
Qualquer outro lugar ao sol
Any other place in the sun
Outro lugar ao sul
Any other place in the south
Céu azul, céu azul
Blue sky, blue sky
Onde haja meu corpo nu
Where there is only my naked body
Junto ao teu corpo nu
Next to your naked body
Vamos fugir
Let's elope
Pra outro lugar
To another place
Vamos fugir
Let's elope
Para onde haja um tobogã
To where there's a slide
Onde a gente escorregue
Where we slip and slide
Vamos fugir
Let's elope
Outro lugar, baby
Another place, baby
Vamos fugir
Let's elope
Pra onde quer que você
Wherever you go
Que você me carregue
For you to take me away
Pois diga que irá
Because you said you would go
Irajá, Irajá
Irajá, Irajá
Pra onde eu veja você
Where only I see you
Você veja-me
You should only see me
Marajó, Marajó
Marajó, Marajó
Qualquer outro lugar comum
Any other ordinary place
Outro lugar qualquer
Any other place
Guaporé, Guaporé
Guaporé, Guaporé
Qualquer outro lugar ao sol
Any other place in the sun
Outro lugar ao sul
Any other place in the south
Céu azul, céu azul
Blue sky, blue sky
Onde haja meu corpo nu
Where there is only my naked body
Junto ao teu corpo nu
Next to your naked body
Vamos fugir, pra terminar
Let's elope, to finish
Pra outro lugar, baby
To another place, baby
Vamos fugir
Let's elope
Pra onde haja um tobogã
To where there's a slide
Onde a gente escorregue
Where we slip and slide
Todo dia de manhã
Every morning
Flores que a gente regue
Flowers that we water
Uma banda de maçã
An apple band
Outra banda de reggae, porque eu
Another reggae band, because I
cansado de esperar
Am tired of waiting
Que você me carregue
For you to take me away
Todo dia de manhã
Every morning
Flores que a gente regue
Flowers that we water
Alô, BH, todo o Brasil
Hello, BH, all of Brazil
A gente fica devendo essa pra vocês
We owe you this one
Muito obrigado, mais uma vez
Thank you very much, once again
Bota a mão em cima, aí, vamos acabar em cima, vai!
Put your hands up, let's end up on top, let's go!
Uma banda de maçã
An apple band
Outra banda de reggae
Another reggae band





Writer(s): Gilberto Gil, Liminha


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.