Paroles et traduction Skank - Vamos Fugir (Give Me Your Love) [Ao Vivo]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vamos Fugir (Give Me Your Love) [Ao Vivo]
Давай сбежим (Подари мне свою любовь) [Живая запись]
Tô
cansado
de
esperar
(Vai
vocês)
Я
устал
ждать
(Вперед,
ребята)
(Que
você
me
carregue)
(Чтобы
ты
меня
унесла
на
руках)
Pra
outro
lugar,
baby
В
другое
место,
малышка
Pra
onde
quer
que
você
vá
Куда
бы
ты
ни
пошла
Que
você...
(Malucada
ao
ataque
vai)
Чтобы
ты...
(Сумасшедшая
в
атаку)
Pois
diga
que
irá
Так
скажи,
что
поедешь
(Irajá,
Irajá)
(Иража,
Иража)
Pra
onde
eu
só
veja
você
Туда,
где
я
буду
видеть
только
тебя
Você
veja-me
só
А
ты
будешь
видеть
только
меня
Marajó,
Marajó
Маражо,
Маражо
Qualquer
outro
lugar
comum
Любое
другое
обычное
место
Outro
lugar
qualquer
Любое
другое
место
(Guaporé,
Guaporé)
(Гуапоре,
Гуапоре)
Qualquer
outro
lugar
ao
sol
Любое
другое
место
под
солнцем
Outro
lugar
ao
sul
Другое
место
на
юге
Céu
azul,
céu
azul
Голубое
небо,
голубое
небо
Onde
haja
só
meu
corpo
nu
Где
будет
только
мое
обнаженное
тело
Junto
ao
seu
corpo
nu
Рядом
с
твоим
обнаженным
телом
Pra
outro
lugar
В
другое
место
Pra
onde
haja
um
tobogã
Туда,
где
есть
водная
горка
(Onde
a
gente
escorregue)
(Где
мы
будем
скатываться)
Pra
outro
lugar,
baby
В
другое
место,
малышка
Pra
onde
quer
que
você
vá
Куда
бы
ты
ни
пошла
Que
você
me
carregue
Чтобы
ты
меня
унесла
на
руках
(Pois
diga
que
irá)
(Так
скажи,
что
поедешь)
(Irajá,
Irajá)
(Иража,
Иража)
Pra
onde
eu
só
veja
você
Туда,
где
я
буду
видеть
только
тебя
Você
veja-me
só
А
ты
будешь
видеть
только
меня
(Marajó,
Marajó)
(Маражо,
Маражо)
Qualquer
outro
lugar
comum
Любое
другое
обычное
место
Outro
lugar
qualquer
Любое
другое
место
Guaporé,
Guaporé
Гуапоре,
Гуапоре
Qualquer
outro
lugar
ao
sol
Любое
другое
место
под
солнцем
Outro
lugar
ao
sul
Другое
место
на
юге
Céu
azul,
céu
azul
Голубое
небо,
голубое
небо
Onde
haja
só
meu
corpo
nu
Где
будет
только
мое
обнаженное
тело
Junto
ao
teu
corpo
nu
Рядом
с
твоим
обнаженным
телом
Vamos
fugir
(Pra
terminar)
Давай
сбежим
(Чтобы
закончить)
Pra
outro
lugar,
baby
В
другое
место,
малышка
(Vamos
fugir)
(Давай
сбежим)
Pra
onde
haja
um
tobogã
Туда,
где
есть
водная
горка
Onde
a
gente
escorregue
Где
мы
будем
скатываться
Todo
dia
de
manhã
Каждое
утро
Flores
que
a
gente
regue
Цветы,
которые
мы
будем
поливать
Uma
banda
de
maçã
Группа
с
яблоками
Outra
banda
de
reggae
Другая
группа
с
регги
Tô
cansado
de
esperar
Устал
ждать
Que
você
me
carregue
Чтобы
ты
меня
унесла
на
руках
Todo
dia
de
manhã
Каждое
утро
Flores
que
a
gente
regue
Цветы,
которые
мы
будем
поливать
Alô
BH,
todo
o
Brasil
Привет,
Белу-Оризонти,
весь
Бразилия!
A
gente
fica
devendo
essa
pra
vocês
Мы
остаемся
в
долгу
перед
вами
за
это
Muito
obrigada
mais
uma
vez
Большое
спасибо
еще
раз
Bota
a
mão
em
cima
aí,
vamo′
acabar
em
cima,
vai
Поднимите
руки
вверх,
давайте
закончим
на
высокой
ноте
Uma
banda
de
maçã
Группа
с
яблоками
Outra
banda
de
reggae
Другая
группа
с
регги
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gilberto Gil, Liminha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.