Skaodi - Dans le tieks - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Skaodi - Dans le tieks




Dans le tieks
In the Hood
Banger MelodyZ
Banger MelodyZ
1 million de problèmes mama j'suis dans l'tieks
A million problems, mama, I'm in the hood
J'détaille, j'bicrave pilon cess
I hustle, I slang, kilos of bud
J'suis dans matières premières pas dans l'sexe
I'm into raw materials, not into sex
Ramène-nous d'la fume, à boire, en express
Bring us some smoke, some drinks, express
1 million d'ennemis l'lendemain j'suis dans l'tieks
A million enemies, the next day I'm in the hood
On fait pas Skao dans les tieks
We don't do Skao in the ties
J'suis dans matières premières pas dans l'sexe
I'm into raw materials, not into sex
Livré l'ennemi en express
Deliver the enemy express
Ma nounou elle croit qu'j'ai fugué
My nanny thinks I ran away
Quand elle m'a vu faire l'tour du monde, elle a très vite paniqué
When she saw me travel the world, she quickly panicked
T'en fais pas Skao va rev'nir, vu qu'y'a l'détail du rrain-té
Don't worry, Skao will come back, 'cause there's the hood's detail
C'est qu'on veut pas s'mélanger parc'que faudra les niquer
We don't wanna mix, 'cause we'll have to take them down
Haut les mains, sang sur le glock, y'a pas d'cinéma
Hands up, blood on the Glock, ain't no cinema
Haut les mains, sang sur le glock, y'a pas d'cinéma
Hands up, blood on the Glock, ain't no cinema
On fait plus les sorties, chiens de la casse
We don't do outings anymore, junkyard dogs
J'fouille dans mon bigo, j'leur fais la passe
I search through my phone, I make the pass
Regarde la te-pu avaler la tasse
Look at the bitch swallow the cup
Touche pas mes couilles, tu vas faire tomber la frappe
Don't touch my balls, you'll drop the stash
Haut les mains, suce au tel-hô fais pas d'cinéma
Hands up, suck at the tel-hô, ain't no cinema
Haut les mains, suce au tel-hô fais pas d'cinéma
Hands up, suck at the tel-hô, ain't no cinema
La pétasse elle mont'ra dans l'fer
The bitch will show me in the iron
Ensuite elle mouillera d'enfer
Then she'll get wet as hell
Elle connaît déjà tout sur ma vie, elle sait qu'y'a plus rien à faire
She already knows everything about my life, she knows there's nothing left to do
1 million de problèmes mama j'suis dans l'tieks
A million problems, mama, I'm in the hood
J'détaille, j'bicrave pilon cess
I hustle, I slang, kilos of bud
J'suis dans matières premières pas dans l'sexe
I'm into raw materials, not into sex
Ramène-nous d'la fume, à boire, en express
Bring us some smoke, some drinks, express
1 million d'ennemis l'lendemain j'suis dans l'tieks
A million enemies, the next day I'm in the hood
On fait pas Skao dans les tieks
We don't do Skao in the ties
J'suis dans matières premières pas dans l'sexe
I'm into raw materials, not into sex
Livré l'ennemi en express
Deliver the enemy express
Toi, tu fumes la beuh qui t'ramène dans l'espace
You, you smoke the weed that takes you to space
On s'fait dans la rue, on fait dans l'espèce
We do it in the street, we do it in the specie
Fumba dans l'veau-cer en espèces
Fumba in the brain in cash
Pépère j'suis posé dans le fond d'la pièce
Chill, I'm posted in the back of the room
Ma vie sent la merde mon oseille sent la cess
My life smells like shit, my money smells like bud
Ma vie sans la tess, un corps sent les fesses
My life without the dough, a body smells like ass
Un couchage et deux, un coup à la barrière
A sleep-over or two, a hit at the gate
On retient qu'la victoire on s'en fout d'la manière
We only remember the victory, we don't care about the way
Pour dire la vérité, ils attendent l'alcool dans les veines
To tell the truth, they're waiting for the alcohol in their veins
On a perdu beaucoup d'frères, j'attends toujours qu'ils reviennent
We lost a lot of brothers, I'm still waiting for them to come back
J'sais qu'ils veulent pas avancer, ils parlent toujours de la vieille
I know they don't wanna move on, they always talk about the old days
J'veux pas qu'ils viennent me soul'ver, j'veux pas décevoir la vieille
I don't want them to come and lift me up, I don't wanna disappoint the old lady
Hatik protège la sacoche, t'sais qu'y l'argent de la paye
Hatik protects the bag, you know it's the money from the pay
S'ils crament ta gentillesse, ils t'feront toujours de la peine
If they burn your kindness, they'll always cause you pain
1 million d'euros, l'lendemain j'passe dans l'tieks
A million euros, the next day I pass in the hood
1 million d'ennemis l'lendemain j'suis dans l'tieks
A million enemies, the next day I'm in the hood
1 million de problèmes mama j'suis dans l'tieks
A million problems, mama, I'm in the hood
J'détaille, j'bicrave pilon cess
I hustle, I slang, kilos of bud
J'suis dans matières premières pas dans l'sexe
I'm into raw materials, not into sex
Ramène-nous d'la fume, à boire, en express
Bring us some smoke, some drinks, express
1 million d'ennemis l'lendemain j'suis dans l'tieks
A million enemies, the next day I'm in the hood
On fait pas Skao dans les tieks
We don't do Skao in the ties
J'suis dans matières premières pas dans l'sexe
I'm into raw materials, not into sex
Livré l'ennemi en express
Deliver the enemy express





Writer(s): Banger Melodyz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.