Paroles et traduction Skarby feat. Gverilla - Światło

Światło

Letni chłód nocy
W zatoce wiatru w Twoje włosy sie wkradł
Proszę spójrz na mnie
W moim kierunku czuję nostalgię nie strach
Leczę ból po Niej
Butelką trunku byle do skutku do dna
Oddam pół, okej
Pokaż mi światło, nie będę więcej się bał

Daj mi dłoń chce tonąć wiecznie w Twoim cieple
Przez ten wzrok uwierzę w każdą twoją brednie
W jedną noc chce spełnić wszystkie Twoje największe sny

Co powiesz mi, powiesz mi powiesz mi powiesz mi, powiesz mi
No powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Dolej mi, dolej mi, dolej mi, dolej mi, dolej mi
Dalej nic, dalej nic, dalej nic, dalej nic, dalej

Czuję głód wspomnień
Choć nic od niej nie chce krąży mi w myślach co dnia
Myślę znów o niej
I kręci się w głowie tak, że trudno jest wstać

Czemu tak jest, że chce zawsze więcej
Noc się kiedyś skończy, ja nigdy nie chce
I tak ciężko czasem jest wyciągnąć lekcje
Więc powtarzam w kółko codziennie tę pętlę

Ciągle próbujemy gonić szczęście
Twoje łzy spływają po ulicach w mieście
Ja chcę z Tobą tańczyć dopóki nie pęknie
W końcu moje serce, teraz daj mi rękę

Daj mi dłoń chce tonąć wiecznie w Twoim cieple
Przez ten wzrok uwierzę w każdą twoją brednie
W jedną noc chce spełnić wszystkie Twoje największe sny

Daj mi dłoń chce tonąć wiecznie w Twoim cieple
Przez ten wzrok uwierzę w każdą twoją brednie
W jedną noc chce spełnić wszystkie Twoje największe sny, najpiękniejsze sny

Co powiesz mi, powiesz mi powiesz mi powiesz mi, powiesz mi
No powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Dolej mi, dolej mi, dolej mi, dolej mi, dolej mi
Dalej nic, dalej nic, dalej nic, dalej nic

Co powiesz mi, powiesz mi powiesz mi powiesz mi, powiesz mi
No powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Dolej mi, dolej mi, dolej mi, dolej mi, dolej mi
Dalej nic, dalej nic, dalej nic, dalej nic

Daj mi dłoń chce tonąć wiecznie w Twoim cieple
Przez ten wzrok uwierzę w każdą twoją brednie
W jedną noc chce spełnić wszystkie Twoje największe sny

Daj mi dłoń chce tonąć wiecznie w Twoim cieple
Przez ten wzrok uwierzę w każdą twoją brednie
W jedną noc chce spełnić wszystkie Twoje największe sny

Свет

Летний ночной холод
В тихой бухте ветер твои волосы треплет.
Прошу, взгляни на меня.
Я чувствую, как ностальгия, а не страх влечёт меня к тебе.
Я лечу боль по Ней
Бутылкой выпивки, до дна, до конца.
Отдам половину, хорошо?
Покажи мне свет, я больше не буду бояться.

Дай мне руку, я хочу вечно тонуть в твоём тепле.
Глядя в твои глаза, я поверю любой твоей лжи.
За одну ночь я хочу исполнить все твои самые заветные мечты.

Что ты мне скажешь, скажешь, скажешь, скажешь, скажешь?
Ну скажи, скажи, скажи, скажи, скажи, скажи мне.
Подлей мне, подлей, подлей, подлей, подлей.
Дальше ничего, ничего, ничего, ничего, ничего.

Я чувствую голод по воспоминаниям,
Хотя я ничего от неё не хочу, она каждый день крутится у меня в голове.
Я снова думаю о ней,
И голова кружится так, что трудно встать.

Почему так происходит, что я всегда хочу больше?
Ночь когда-нибудь закончится, а я не хочу.
И так трудно бывает извлечь уроки,
Поэтому я каждый день повторяю этот цикл.

Мы продолжаем гоняться за счастьем.
Твои слёзы текут по улицам города.
Я хочу танцевать с тобой, пока не разорвётся
Моё сердце, а теперь дай мне руку.

Дай мне руку, я хочу вечно тонуть в твоём тепле.
Глядя в твои глаза, я поверю любой твоей лжи.
За одну ночь я хочу исполнить все твои самые заветные мечты.

Дай мне руку, я хочу вечно тонуть в твоём тепле.
Глядя в твои глаза, я поверю любой твоей лжи.
За одну ночь я хочу исполнить все твои самые заветные, самые прекрасные мечты.

Что ты мне скажешь, скажешь, скажешь, скажешь, скажешь?
Ну скажи, скажи, скажи, скажи, скажи, скажи мне.
Подлей мне, подлей, подлей, подлей, подлей.
Дальше ничего, ничего, ничего, ничего.

Что ты мне скажешь, скажешь, скажешь, скажешь, скажешь?
Ну скажи, скажи, скажи, скажи, скажи, скажи мне.
Подлей мне, подлей, подлей, подлей, подлей.
Дальше ничего, ничего, ничего, ничего.

Дай мне руку, я хочу вечно тонуть в твоём тепле.
Глядя в твои глаза, я поверю любой твоей лжи.
За одну ночь я хочу исполнить все твои самые заветные мечты.

Дай мне руку, я хочу вечно тонуть в твоём тепле.
Глядя в твои глаза, я поверю любой твоей лжи.
За одну ночь я хочу исполнить все твои самые заветные мечты.