Assenzio - Skarraphone traduction en allemand

Assenzio

Sai che a volte ci penso ye
Cerco di trovare un senso se
Perche mi sembra diverso
Se tu sei con me
Bevo un sorso di assenzio e mi Assento da te
Sai che a volte ci penso ye
Cerco di trovare un senso se
Perche mi sembra diverso
Se tu sei con me
Bevo un sorso di assenzio e mi Assento da te

Sai che a volte ci penso ye
Il futuro è già adesso se
Guarda come sono messo se non sei Con me
Bevo un sorso ma adesso
Sto senza di Te ye

Mo ca nun ce stai chissà a chi stai pnzann
Cu chi ta stai facenn a chi stai Frequentann
Tu ca quand scinn
Tuorn semp chiù' tard
Daccord cu n'amic n'vient
Na scusa a cas
O tiemp c pass p nui è na condann
Na man c lass nu criatur p strad
E' l'ultima spiaggia
Comm a fin e L'estate
Chell che stat e stat mo tu nun ce pensa
Staser nun torn
Sto pnzann e sord
Semp notte e iuorn p nun pnza a te
Restn o ricord
O nummr e nu nomm
Tu sapiv buon ca nfaciv p me
Mo quasi nd n'accuorg
Si pass loc sott
Ma a me nun m n mport nun t vogl Vre
Nda vit ce vo a ciort
E tu ia essr chiu fort
Tagg pnzat tropp piccio mo penz a Me

Sai che a volte ci penso ye
Cerco di trovare un senso se
Perche mi sembra diverso
Se tu sei con me
Bevo un sorso di assenzio e mi assento da te
Sai che a volte ci penso ye
Il futuro è già adesso se
Guarda come sono messo se non sei Con me
Bevo un sorso ma adesso
Sto senza di Te ye ye

Staser nun torn
Sto pnzann e sord
Semp notte e iuorn p nun pnza a te
Restn o ricord
O nummr e nu nomm
Tu sapiv buon ca nfaciv p me
Mo quasi nd n' accuorg
Si pass loc sott
Ma a me nun m n mport
Nun t vogl vre
Nda vit ce vo a ciort
E tu ja essr chiu fort
Tagg pnzat tropp
Piccio mo penz a me

Sai che a volte ci penso ye
Cerco di trovare un senso se
Perche mi sembra diverso
Se tu sei con me
Bevo un sorso di assenzio e mi Assento da te

Sai che a volte ci penso ye
Il futuro è già adesso se
Guarda come sono messo se non sei Con me
Bevo un sorso ma adesso
Sto senza di Te ye ye

Absinth

Du weißt, manchmal denke ich daran, ye
Ich versuche, einen Sinn zu finden, ob
Weil es mir anders erscheint
Wenn du bei mir bist
Ich nehme einen Schluck Absinth und entferne mich von dir
Du weißt, manchmal denke ich daran, ye
Ich versuche, einen Sinn zu finden, ob
Weil es mir anders erscheint
Wenn du bei mir bist
Ich nehme einen Schluck Absinth und entferne mich von dir

Du weißt, manchmal denke ich daran, ye
Die Zukunft ist schon jetzt, wenn
Schau, wie es mir geht, wenn du nicht bei mir bist
Ich nehme einen Schluck, aber jetzt
Bin ich ohne dich, ye

Jetzt, wo du nicht da bist, wer weiß, an wen du denkst
Mit wem du rummachst, wen du triffst
Du, die, wenn sie ausgeht
Immer später zurückkommt
Verabredet mit einem Freund, erfindet
Eine Ausrede für zu Hause
Die Zeit, die für uns vergeht, ist eine Strafe
Eine Hand, die ein Kind auf der Straße zurücklässt
Es ist der letzte Ausweg
Wie das Ende des Sommers
Was geschehen ist, ist geschehen, denk jetzt nicht daran
Heute Abend komme ich nicht zurück
Ich denke ans Geld
Immer, Tag und Nacht, um nicht an dich zu denken
Es bleiben die Erinnerungen
Die Nummer und ein Name
Du wusstest genau, dass du nichts für mich warst
Jetzt merkst du es kaum
Wenn du hier vorbeikommst
Aber es ist mir egal, ich will dich nicht sehen
Im Leben braucht man Glück
Und du musst stärker sein
Ich habe zu viel an dich gedacht, Kleine, jetzt denke ich an mich

Du weißt, manchmal denke ich daran, ye
Ich versuche, einen Sinn zu finden, ob
Weil es mir anders erscheint
Wenn du bei mir bist
Ich nehme einen Schluck Absinth und entferne mich von dir
Du weißt, manchmal denke ich daran, ye
Die Zukunft ist schon jetzt, wenn
Schau, wie es mir geht, wenn du nicht bei mir bist
Ich nehme einen Schluck, aber jetzt
Bin ich ohne dich, ye ye

Heute Abend komme ich nicht zurück
Ich denke ans Geld
Immer, Tag und Nacht, um nicht an dich zu denken
Es bleiben die Erinnerungen
Die Nummer und ein Name
Du wusstest genau, dass du nichts für mich warst
Jetzt merkst du es kaum
Wenn du hier vorbeikommst
Aber es ist mir egal
Ich will dich nicht sehen
Im Leben braucht man Glück
Und du musst stärker sein
Ich habe zu viel an dich gedacht
Kleine, jetzt denke ich an mich

Du weißt, manchmal denke ich daran, ye
Ich versuche, einen Sinn zu finden, ob
Weil es mir anders erscheint
Wenn du bei mir bist
Ich nehme einen Schluck Absinth und entferne mich von dir

Du weißt, manchmal denke ich daran, ye
Die Zukunft ist schon jetzt, wenn
Schau, wie es mir geht, wenn du nicht bei mir bist
Ich nehme einen Schluck, aber jetzt
Bin ich ohne dich, ye ye