Paroles et traduction Skarraphone - Piccola Mia

Piccola Mia

Si st'apparenz cost na sntenz
Fai per e per
E m chied i c penz
Ca' e perz o tiemp
O e perz e senz
I senza stress ngass ambress
Senz attes pass appriess
Chiù chien a sacc
E chiù è psant a cap
Fa ambress e stacc
Cu chi nun o sap
Chisti ca parln
E chell ca' nn ann fatt
O zi mi s l'ann fatt o 94

Sta vit nui Nun l'amm scelt
Fra c simm nat
Abituat a crescere senza nu pat
Rispett e stim nui
Nun l'amm mai accattat
C pigliamm t cos
Pur che man attaccat
Tu comm stai?
Hey nui stamm buon
Tu mo c fai?
Mo che cagnat zon
Cu chi ta fai?
Hey T truov buon?
A me già o sai facc e canzon

E chesta vit nenne' tu c n sai
Ca basc e guai nun mancn mai
T vogl ben assai t vogl ben e o sai
Pur si nun to dimostr mai
E chesta vit nenne' tu c n sai
Ca basc e guai n mancn mai
T vogl ben assai t vogl ben e o sai
Ma nn teng tiemp nun ne teng mai

T'cos torn tranne e cunt
Si sì poc serio
Uardt attuorn
E circ e nun tne pnzier
Ogg nun e comm e aier
P fà carrier
E cas nda nu quartier
Che luci blu re siren
Che frat muort o n' galer
Giur c tuorn staser
A criatur t m'bar o' mstier
Si tien na bravur
Tu fann mister
Vuol luntan a sta miseria
Fra pigl n'aereo

Sta vit nui un l'amm scelt
Fra c simm nat
A crescere senza nu pat
Rispett e stim
Nuj nun l'amm mai accattat
C pigliamm t cos
Pur che man attaccat
Tu comm stai?
Hey nui stamm buon
Tu mo c fai?
Mo che cagnat zon
Cu chi ta fai?
Hey t truov buon
A me già o sai facc e canzon

E chesta vit nenne' tu c n sai
Ca basc e guai nun mancn mai
T vogl ben assai t vogl ben e o sai
Pur si nun to dimostr mai
E chesta vit nenne tu c n sai
Ca basc e guai nun mancn mai
T vogl ben assai t vogl ben e o sai
Ma nn teng tiemp nun ne teng mai

Моя малышка

Если эта внешность как приговор,
Ты делаешь вид снова и снова,
И спрашиваешь меня, о чем я думаю,
Что я теряю время,
Или теряю чувства,
Без стресса, я в спешке,
Без ожиданий, прохожу мимо,
Чем полнее мешок,
Тем тяжелее голова,
Спешу и отрываюсь,
С теми, кто не знает,
Эти, которые говорят,
И те, кто ничего не сделал,
Я, блин, сделал это в 94-м.

Эту жизнь мы не выбирали,
Среди тех, где мы родились,
Привыкли расти без отца,
Уважение и почтение мы
Никогда не покупали,
Что мы берем все,
Даже если руки связаны,
Как ты, малышка?
Эй, мы в порядке,
Что ты сейчас делаешь?
Теперь, когда сменила район,
С кем ты общаешься?
Эй, ты нашла хороших?
Я, ты знаешь, пишу песни.

И эту жизнь, детка, ты не знаешь,
Что поцелуи и беды никогда не кончаются,
Я очень тебя люблю, я люблю тебя, и ты знаешь,
Даже если я никогда этого не показываю,
И эту жизнь, детка, ты не знаешь,
Что поцелуи и беды не кончаются,
Я очень тебя люблю, я люблю тебя, и ты знаешь,
Но у меня нет времени, у меня его никогда нет.

Все возвращается, кроме счетов,
Если ты недостаточно серьезен,
Оглянись вокруг,
И ищи, и не думай,
Сегодня не так, как вчера,
Чтобы сделать карьеру,
И упасть в квартале,
Где синие огни сирен,
Где мертвый брат в галерее,
Клянусь, что вернусь сегодня вечером,
Ребенок, я жду работы,
Если ты смелая,
Они делают тебя мистером,
Хочешь подальше от этой нищеты,
Брат, садись в самолет.

Эту жизнь мы не выбирали,
Среди тех, где мы родились,
Расти без отца,
Уважение и почтение
Мы никогда не покупали,
Что мы берем все,
Даже если руки связаны,
Как ты, малышка?
Эй, мы в порядке,
Что ты сейчас делаешь?
Теперь, когда сменила район,
С кем ты общаешься?
Эй, ты нашла хороших?
Я, ты знаешь, пишу песни.

И эту жизнь, детка, ты не знаешь,
Что поцелуи и беды никогда не кончаются,
Я очень тебя люблю, я люблю тебя, и ты знаешь,
Даже если я никогда этого не показываю,
И эту жизнь, детка, ты не знаешь,
Что поцелуи и беды не кончаются,
Я очень тебя люблю, я люблю тебя, и ты знаешь,
Но у меня нет времени, у меня его никогда нет.