Paroles et traduction Skarraphone - Savoir Faire

Savoir Faire

A mod o sacc è Bell
Però Nun fa p te senza savoir faire
A vit over è chest we
E no Ca' nun è nu prét à porter

We frate' iamm bell Imma fa' e tarantell
Ric tien o fierr ma però è na pazziell
Si vuo appari' Bell fra' scinn a fa a uerr
Sino' t'appien fra lievt a miezz
Song tutte quartier song tutt ra gang
Magna e bevn e nun sann aro' ven
Io o sacc aro' veng e nun teng problem
E pur si o tness cocc frat o sistem

Quand er criatur er chill c tir e t'appenn o pallon
Mo ca so' matur appeng a Gent si Nun fann l'uommn
Vac ndo' sicur che frat fidat m mov pa' zon
Nun può sta al sicur co can ca è pazz e Nun ten o padron

E si vuo fa' e sord frà scinn a matin
E pienz aro' te sbattr finché nun t'arrtir
Ca' si t stai ndo liett aro' vai quand scinn
Ca' n'abbusc na femmn senza na lir
A mod o sacc è Bell
Però Nun fa p te senza savoir faire
A vit over è chest we
E no Ca' nun è nu prét à porter

We frate' m stai bell co giubbin e pell
Ca' vuo marca' Bell ma po' marc a pest
Sai a chist sai a chill e fai e tarantell
Ma po' sap a n'amic ro cugino ro parenti
Vabbuò so sciocchezz robb e uagliunciell
Stann t muntat comm e piezz ro trecient
E tutt na scenett p'attira e guagliuncell

Quand er criatur pariav
Che cumpagn mi for a scol
Mo cà so' matur e cumpagn mi portn e criatur a scol
Chi penz o futur p'chesti criatur
C'stann ca' for
E si o can è pazz fra' pur si è viecchij t'mozzc ancor

E si vuo fa' e sord frà scinn a matin
E pienz aro' te sbattr finché nun t'arrtir
Ca' si t stai ndo liett aro' vai quand scinn
Ca' n'abbusc na femmn senza na lir
A mod o sacc è Bell
Però Nun fa p te senza savoir faire
A vit over è chest we
E no Ca' nun è nu prét à porter

Savoir Faire

Мода — это красиво, малыш
Но она не для тебя без опыта
Жизнь - это игра, детка
И улица — это не подиум

Мы, братцы, красавцы, мы танцуем тарантеллу
Курим травку, но это безумие
Если хочешь казаться крутым, парень, приходи на войну
А иначе будешь сидеть в стороне
Это наши кварталы, наша банда
Едят и пьют, но не знают, откуда это взялось
Я знаю, откуда это, и у меня нет проблем
И даже если бы была какая-то проблема, брат, я ее решу

Когда ребенок был маленьким, он брал мяч и бегал
Но теперь я взрослый, я вешаю людей, если они не ведут себя как мужчины
Иду к мафиози, который не двигается за деньги
Не могу быть в безопасности с собакой, которая сумасшедшая и не имеет хозяина

А если хочешь заработать денег, брат, вставай с утра
И думай, где ты будешь тусоваться, пока тебя не арестуют
Потому что, если ты будешь лежать в постели, то, когда я приду
Я изнасилую женщину без денег
Мода — это красиво, малыш
Но она не для тебя без опыта
Жизнь - это игра, детка
И улица — это не подиум

Мы, братцы, мы красавцы, мы в куртках и мехах
Ты хочешь казаться крутым, но ты выглядишь жалко
Ты знаешь этого, ты знаешь того, и ты танцуешь тарантеллу
Но потом ты находишь друга, кузена, родственника
Да ладно, это глупости, забавы для детей
Они одеты, как чудаки из трехсотых
И все это представление, чтобы привлечь внимание детей

Когда я был ребенком, я говорил
Что я возьму своих друзей в школу
Но теперь я взрослый, и мои друзья отправляют детей в школу
Кто думает о будущем этих детей?
Вы, парни, занимаетесь ерундой
И если собака сумасшедшая, парень, даже если она старая, я все равно тебя укушу

А если хочешь заработать денег, брат, вставай с утра
И думай, где ты будешь тусоваться, пока тебя не арестуют
Потому что, если ты будешь лежать в постели, то, когда я приду
Я изнасилую женщину без денег
Мода — это красиво, малыш
Но она не для тебя без опыта
Жизнь - это игра, детка
И улица — это не подиум