On Fire - Skate traduction en allemand

On Fire

I'm on fire
Won't deny her
I'm gettin' money till the day I retire
I'm on fire
Won't deny her
I'm gettin' blunted till the day I retire

I remember comin' home from gettin' lit
Daily conversations of the music gettin' big
Makin' million dollars like they dreamin' every kid
Show up to the party and make 30 in a van
Droppin' punchlines on the daily that was workin' for the day
Pull a chardonnay and then put on a Marvin Gaye
Sttin' back and cruin' while the driver spark a jay
Call ma dealer tell him bring a stack of underlay

I was in a party and I fell back to the bed
All this fuckin' paper really causin' us a mess
But know sometimes that it helps with the stress
Turin' the case to the m's in the bed

I'm on fire
Won't deny her
I'm gettin' money till the day I retire
I'm on fire
Won't deny her
I'm gettin' blunted till the day I retire
I'm on fire
Won't deny her
I'm gettin' money till the day I retire
I'm on fire
Won't deny her
I'm gettin' blunted till the day I retire

I remember workin' harder than the competition
Sneakin' in the gym when really we didn't have a mission
Teachers tellin' lies and now I'm only spittin' fast
Gettin' cash that's the only reason they were gettin' mad
Now we on another level they live in the past
Turin' up for nothin' now we turn up for a check
Wonder what it feel like when you supposed to be the best

I was in a party and I fell back to the bed
All this fuckin' paper really causin' us a mess
But know sometimes that it helps with the stress
Turin' the case to the m's in the bed

I'm on fire
Won't deny her
I'm gettin' money till the day I retire
I'm on fire
Won't deny her
I'm gettin' blunted till the day I retire
I'm on fire
Won't deny her
I'm gettin' money till the day I retire
I'm on fire
Won't deny her
I'm gettin' blunted till the day I retire

Feuer und Flamme

Ich brenne
Werde sie nicht verleugnen
Ich mach' Geld bis zum Tag, an dem ich in Rente geh'
Ich brenne
Werde sie nicht verleugnen
Ich kiffe bis zum Tag, an dem ich in Rente geh'

Ich erinnere mich, wie ich nach Hause kam, nachdem ich aufgedreht war
Tägliche Gespräche darüber, dass die Musik groß wird
Millionen Dollar machen, wie jeder Junge davon träumt
Zur Party auftauchen und 30 Riesen in 'nem Van machen
Täglich Punchlines raushauen, das funktionierte für den Tag
Zieh' mir 'nen Chardonnay rein und leg' dann Marvin Gaye auf
Lehn' mich zurück und cruise, während der Fahrer einen Joint anzündet
Ruf' meinen Dealer an, sag' ihm, er soll einen Stapel Bares bringen

Ich war auf einer Party und fiel zurück ins Bett
All die verdammte Kohle macht uns echt Probleme
Aber weißt du, manchmal hilft das beim Stress
Verwandle die K's in M's im Bett

Ich brenne
Werde sie nicht verleugnen
Ich mach' Geld bis zum Tag, an dem ich in Rente geh'
Ich brenne
Werde sie nicht verleugnen
Ich kiffe bis zum Tag, an dem ich in Rente geh'
Ich brenne
Werde sie nicht verleugnen
Ich mach' Geld bis zum Tag, an dem ich in Rente geh'
Ich brenne
Werde sie nicht verleugnen
Ich kiffe bis zum Tag, an dem ich in Rente geh'

Ich erinnere mich, härter gearbeitet zu haben als die Konkurrenz
Schlich mich ins Fitnessstudio, obwohl wir eigentlich keine Mission hatten
Lehrer erzählten Lügen und jetzt rap' ich nur noch schnell
Geld kriegen, das ist der einzige Grund, warum die sauer wurden
Jetzt sind wir auf 'nem anderen Level, die leben in der Vergangenheit
Drehten umsonst auf, jetzt drehen wir für 'nen Scheck auf
Frag' mich, wie es sich anfühlt, wenn du der Beste sein sollst

Ich war auf einer Party und fiel zurück ins Bett
All die verdammte Kohle macht uns echt Probleme
Aber weißt du, manchmal hilft das beim Stress
Verwandle die K's in M's im Bett

Ich brenne
Werde sie nicht verleugnen
Ich mach' Geld bis zum Tag, an dem ich in Rente geh'
Ich brenne
Werde sie nicht verleugnen
Ich kiffe bis zum Tag, an dem ich in Rente geh'
Ich brenne
Werde sie nicht verleugnen
Ich mach' Geld bis zum Tag, an dem ich in Rente geh'
Ich brenne
Werde sie nicht verleugnen
Ich kiffe bis zum Tag, an dem ich in Rente geh'