Paroles et traduction Skate - On Fire

On Fire

I'm on fire
Won't deny her
I'm gettin' money till the day I retire
I'm on fire
Won't deny her
I'm gettin' blunted till the day I retire

I remember comin' home from gettin' lit
Daily conversations of the music gettin' big
Makin' million dollars like they dreamin' every kid
Show up to the party and make 30 in a van
Droppin' punchlines on the daily that was workin' for the day
Pull a chardonnay and then put on a Marvin Gaye
Sttin' back and cruin' while the driver spark a jay
Call ma dealer tell him bring a stack of underlay

I was in a party and I fell back to the bed
All this fuckin' paper really causin' us a mess
But know sometimes that it helps with the stress
Turin' the case to the m's in the bed

I'm on fire
Won't deny her
I'm gettin' money till the day I retire
I'm on fire
Won't deny her
I'm gettin' blunted till the day I retire
I'm on fire
Won't deny her
I'm gettin' money till the day I retire
I'm on fire
Won't deny her
I'm gettin' blunted till the day I retire

I remember workin' harder than the competition
Sneakin' in the gym when really we didn't have a mission
Teachers tellin' lies and now I'm only spittin' fast
Gettin' cash that's the only reason they were gettin' mad
Now we on another level they live in the past
Turin' up for nothin' now we turn up for a check
Wonder what it feel like when you supposed to be the best

I was in a party and I fell back to the bed
All this fuckin' paper really causin' us a mess
But know sometimes that it helps with the stress
Turin' the case to the m's in the bed

I'm on fire
Won't deny her
I'm gettin' money till the day I retire
I'm on fire
Won't deny her
I'm gettin' blunted till the day I retire
I'm on fire
Won't deny her
I'm gettin' money till the day I retire
I'm on fire
Won't deny her
I'm gettin' blunted till the day I retire

В огне

Я в огне
Не откажусь от неё
Я зарабатываю деньги до дня, когда уйду на покой
Я в огне
Не откажусь от неё
Я буду курить до дня, когда уйду на покой

Помню, как возвращался домой под кайфом
Ежедневные разговоры о том, как музыка становится популярной
Зарабатывать миллионы долларов, как мечтает каждый ребенок
Появляться на вечеринке и зарабатывать 30 тысяч в фургоне
Каждый день выдавал панчлайны, которые работали на тот день
Открывал шардоне и включал Марвина Гэя
Откидывался назад и кайфовал, пока водитель курил косяк
Звонил своему дилеру, говорил ему принести пачку подложки

Я был на вечеринке и упал на кровать
Все эти чертовы деньги действительно создают нам проблемы
Но знай, иногда это помогает справиться со стрессом
Превращая дело в миллионы в постели

Я в огне
Не откажусь от неё
Я зарабатываю деньги до дня, когда уйду на покой
Я в огне
Не откажусь от неё
Я буду курить до дня, когда уйду на покой
Я в огне
Не откажусь от неё
Я зарабатываю деньги до дня, когда уйду на покой
Я в огне
Не откажусь от неё
Я буду курить до дня, когда уйду на покой

Помню, как работал усерднее конкурентов
Пробирался в спортзал, когда у нас на самом деле не было цели
Учителя лгали, и теперь я только быстро читаю рэп
Получаю деньги, это единственная причина, по которой они злились
Теперь мы на другом уровне, они живут в прошлом
Зажигали ни за что, теперь зажигаем за чек
Интересно, каково это, когда ты должен быть лучшим

Я был на вечеринке и упал на кровать
Все эти чертовы деньги действительно создают нам проблемы
Но знай, иногда это помогает справиться со стрессом
Превращая дело в миллионы в постели

Я в огне
Не откажусь от неё
Я зарабатываю деньги до дня, когда уйду на покой
Я в огне
Не откажусь от неё
Я буду курить до дня, когда уйду на покой
Я в огне
Не откажусь от неё
Я зарабатываю деньги до дня, когда уйду на покой
Я в огне
Не откажусь от неё
Я буду курить до дня, когда уйду на покой