Kafam Bir Dünya - Skavlyn traduction en anglais

Kafam Bir Dünya

Aralardayım aramam kaybedince görür beni yaradan
Tanıyorum onları gülemem ki yalandan
Acıyamam fakat ama param var
Tanıyorum herkesi bura emanet
Yaşıyorum bu hayatı helal et
Dünya döner ama gözümde
Her gördüğüm felaket özünde

Vov vov hayalim yok
Herşeyden vazgeçmek zor oldu
Koş yaklaştın hedefe bırakmak yok
Farkında gibiyim kalçan bir hoş

Lazım olunca hep baktın
Kendini kandır hep yandın
Düştüm gel beni bir kaldır
Yaşıyoruz bu hayatı hep yalnız

Uyuyamam hala gözlerim kızarık
Düşünürüm her gece bunları bulanık
Farkındayım dizlerin çöküşü
Ölü gibi yaşıyorlar her yer gömülü

Öfken çok dindir
Öfkem yok gitti
Başlangıç bitti
Başlarda bittin

Kafam bir dünya yaşıyorum
Kafam bir dünya bakıyorum
Toz bulutu gibi yaşarken hayatı kafam bir dünya

Kafam bir dünya Kafam bir dünya
Toz bulutu gibi yaşarken hayatı kafam bir dünya

Kafam bir dünya Kafam bir dünya
Toz bulutu gibi yaşarken hayatı kafam bir dünya

Kafam bir dünya Kafam bir dünya
Toz bulutu gibi yaşarken hayatı kafam bir dünya

Club ve barlar şarkılar orda
Cigara zulanda aklın başında
Zor bir yaşam daha beni buldun

Manitalar hergün değişir odanda
Yer veremem hiç birine kolpa olana
Dünya düzeni bu git yuvana

Yaşantın aklında kalmaz onun
Kazanmak için ki kurdu olur
Zamana bırakma yalan dolu
İçerdim yoktular başım dolu

Gerek yok artık bi hiç birine
Vardır ki imkanın dost yerine
Şekilden şekile girdiler hep
İhtiyaç yokken gelirler net

Kafam bir dünya yaşıyorum
Kafam bir dünya bakıyorum
Toz bulutu gibi yaşarken hayatı kafam bir dünya

Kafam bir dünya Kafam bir dünya
Toz bulutu gibi yaşarken hayatı kafam bir dünya

My Head Is A World

I'm in between, my creator sees me when I'm lost
I know them, I can't laugh falsely
I can't feel pain, but I have money
I know everyone, this place is a trust
I'm living this life, forgive me
The world turns, but in my eyes
Every disaster I see is essentially

Woof woof, I have no dreams
Giving up on everything was hard
Run, you're close to the target, don't give up
I'm aware, your hips are kinda nice

You always looked when you needed me
You fool yourself, you always got burned
I fell, come lift me up
We live this life all alone

I can't sleep, my eyes are still red
I think about these things every night, blurry
I'm aware of your knees buckling
They live like the dead, buried everywhere

Calm your anger
My anger is gone
The beginning is over
You were over at the beginning

My head is a world, I'm living
My head is a world, I'm looking
Living life like a dust cloud, my head is a world

My head is a world, my head is a world
Living life like a dust cloud, my head is a world

My head is a world, my head is a world
Living life like a dust cloud, my head is a world

My head is a world, my head is a world
Living life like a dust cloud, my head is a world

Clubs and bars, songs are there
Cigarette on the balcony, your mind is clear
You found me, another difficult life

Girls change every day in your room
I can't give any space to a fake one
This is the world order, go to your nest

Her lifestyle won't stay in your mind
She becomes a wolf to win
Don't leave it to time, it's full of lies
I used to drink, they weren't there, my head was full

There's no need for any of them anymore
There must be a possibility instead of a friend
They always changed shapes
They come when there's no need, clearly

My head is a world, I'm living
My head is a world, I'm looking
Living life like a dust cloud, my head is a world

My head is a world, my head is a world
Living life like a dust cloud, my head is a world