Paroles et traduction Skavlyn - Fırtına

Fırtına

Ateş Düştüğü Yeri Yakarmış ki Ben Ateştim
Düştüğüm yerdin ama ama Nerdeydin
Şimdi öylece baktığın sadece ben endişeyim
Yollar uzun bitmeyen bir engel dön gişeyi

Yorgun olan duygularım ben değildim
Anlatacağım bir şey yok anlatacağım çok şey var
Hangi birinden başlamam için bana vakit ver
Çalışır oldu bütüm toplumlar aşk'a nakit len

Zor zamanlar gelip geçerde aklın geçmez
Geçen birşey vardı caddeden geçerde geçmez
Kapkara bir geceydim ve aydınlığına aşinayım
Bilmediğin kadar izliyorum çünkü karşıdayım

Bazı şeylerin imkanı yok yerle gök gibi
Fırtınalar koparken gelde şimdi gör beni
Yarım kalan birşey vardı yarım kaldın
Görmek bazen kötüydü bazen iyi çünkü adın kaldı

Temelleri yanlış olan bir binaydın
Bedenlerine verilen artık bu kaçıncı kiraydı
Bilmiyorum kimin ne olduğunu bu ara
Herşey kötüleşmiş bıraktığımdan yoktu burda kalan

Kalkıp aynaya bakınca ne gördüğünü anlat ona
Anlayacaktır yada anlayacak mı?
Dinlemeden konuşmakmı icadınız kendinizi
Anlatmak mı icabınız başka yokmu yarınınız

Zaten olan biten buydu vazgeçilmeyen bi döngü
Birini elde etmek için yalanlarla olan övgü
Gören gözün göremeyen bi anı kadar kördüm
Yaklaşan bu kıyameti görenlerde öldü

Bulutu getirmeyen bu gökyüzüne dargınım
Duygularım bir çölde açan yaprak gibi karmaşık
Ben zamanın zaman benim önümden geçti
Belki herşey için artık çokmu geçti

Sturm

Feuer verbrennt den Ort, an dem es fällt, und ich war das Feuer
Du warst der Ort, an dem ich fiel, aber wo warst du?
Jetzt bist du nur meine Sorge, die ich so betrachte
Die Wege sind lang, ein endloses Hindernis, dreh um

Meine Gefühle waren müde, nicht ich
Ich habe nichts zu erzählen, ich habe viel zu erzählen
Gib mir Zeit, damit ich weiß, wo ich anfangen soll
Alle Gesellschaften arbeiten jetzt für die Liebe, was für ein Bargeld

Schwere Zeiten kommen und gehen, aber dein Verstand vergeht nicht
Etwas ging vorbei, es ging die Straße entlang, aber es vergeht nicht
Ich war eine dunkle Nacht und bin deinem Licht vertraut
Ich beobachte dich mehr, als du weißt, weil ich gegenüber bin

Manche Dinge sind unmöglich, wie Himmel und Erde
Während Stürme toben, komm und sieh mich jetzt an
Es gab etwas Unvollendetes, du bliebst unvollendet
Manchmal war es schlecht zu sehen, manchmal gut, weil dein Name blieb

Du warst ein Gebäude mit falschen Fundamenten
Wie oft wurden ihre Körper schon vermietet?
Ich weiß nicht, wer was ist, in letzter Zeit
Alles ist schlechter geworden, seit ich weg bin, hier ist nichts mehr übrig

Steh auf, schau in den Spiegel und erzähl ihr, was du siehst
Wird sie es verstehen oder wird sie es verstehen?
Ist es eure Erfindung, zu reden, ohne zuzuhören?
Müsst ihr euch erklären, habt ihr kein Morgen?

Das ist es, was sowieso passiert ist, ein unvermeidlicher Kreislauf
Lob mit Lügen, um jemanden zu gewinnen
Ich war so blind wie ein Moment, den das sehende Auge nicht sehen kann
Diejenigen, die diese nahende Apokalypse sahen, sind auch gestorben

Ich bin wütend auf diesen Himmel, der keine Wolken bringt
Meine Gefühle sind so verwirrt wie ein Blatt, das in einer Wüste sprießt
Ich bin die Zeit, die Zeit ist an mir vorbeigezogen
Vielleicht ist es für alles schon zu spät