Paroles et traduction Skavlyn - Nerde Kaldın

Nerde Kaldın

Yıllar önce nerde kaldın dememin artık önemi yok
Bakıyorumda bazen neden bakmıtığımıda çözemiyom
Düşünür oldum adını hergün her gece bu
Kalbi tetikleyen başka birşey olmuyor dur

Nerde kaldın zaman geçti haber yollamadın
Gurur aşktan öteydi ama hiç bir zaman anlamadın
Arada birde rüyama gelip durma hatırlarım
Ona yazdığım ilk günün şimdi bende hatrı kalır

Damarlarıma kadar yokluğunun güneşte parlayışı
Çığlıklarım boğulurken denizden haykırışım
Duyulmadı kader kör oldu göremeden yanılmamı
Bekler oldu gidince benden bunada inanmamı

Etrafa baktığım zamanda iğreniyorum hayattan
Dukak uçuklatan cümleler kurarken hayatta
Kalbe zarar gelmemeliydi çabalarken duamda
Içimden uçup gitti büyük bir aşk buharla

Where Have You Been

Saying "where have you been" after all these years doesn't matter anymore
Sometimes I look and I can't even figure out why we looked at each other
I've been thinking about your name every day and night, it's like
Nothing else can trigger my heart, it just stops

Where have you been, time has passed, you haven't sent a word
Pride was greater than love, but you never understood
You keep appearing in my dreams from time to time, I remember
Now I cherish the memory of the first day I wrote to you

The absence of you shines brightly in my veins like the sun
My screams drown as I cry out from the sea
My cries went unheard, fate was blind, unable to see my mistake
I waited after you left me, but I can't believe this either

When I look around, I'm disgusted with life
While uttering breathtaking sentences in life
My heart shouldn't have been hurt while I was praying
A great love evaporated from within me like steam