Paroles et traduction Skay Beilinson - Arcano XIV

Arcano XIV

Si vos sos las ramas que miran al cielo
Yo las raíces que a la tierra van
Si vos sos la noche, yo soy el día
Si vos sos el fuego, la leña yo soy

No existe rosa que no tenga espina
No hay espina sin dolor
Si vos sos la rosa, yo soy la espina
Si vos sos la espina, yo soy el dolor

Vos sos la copa y yo soy el vino
Vos sos el puerto y el barco yo soy
Si vos sos la espada, yo soy el filo
Si vos sos la luz, la sombra yo soy

Arcanum XIV

If you are the branches that look to the sky
I am the roots going into the earth
If you are the night, I am the day
If you are the fire, I am the wood

There is no rose without thorns
There is no thorn without pain
If you are the rose, I am the thorn
If you are the thorn, I am the pain

You are the cup and I am the wine
You are the port and I am the ship
If you are the sword, I am the blade
If you are the light, I am the shadow