Bye Bye - Skay Beilinson traduction en allemand

Bye Bye

Voy a ser polvo, voy a volver.
Voy a ser el viento entre los árboles,
Voy a ser la brisa que te haga reír.
Vuelvo a ser aire, vuelvo a ser pez,
Voy a ser tu aliento, voy a ser tu voz,
Voy a ser quizás tu respiración.
Voy a pescar estrellas.
Voy a rodar, rodar, rodar.
Voy a ser luna, voy a ser sol,
Voy a ser el trueno que te haga temblar,
Voy a ser tu risa, voy a ser canción.

Bye Bye

Ich werde Staub sein, ich werde zurückkehren.
Ich werde der Wind zwischen den Bäumen sein,
Ich werde die Brise sein, die dich zum Lachen bringt.
Ich werde wieder Luft, ich werde wieder Fisch,
Ich werde dein Atem sein, ich werde deine Stimme sein,
Ich werde vielleicht deine Atmung sein.
Ich werde Sterne fischen.
Ich werde rollen, rollen, rollen.
Ich werde Mond sein, ich werde Sonne sein,
Ich werde der Donner sein, der dich erzittern lässt,
Ich werde dein Lachen sein, ich werde Lied sein.