Paroles et traduction Skay Beilinson - Bye Bye

Bye Bye

Voy a ser polvo, voy a volver.
Voy a ser el viento entre los árboles,
Voy a ser la brisa que te haga reír.
Vuelvo a ser aire, vuelvo a ser pez,
Voy a ser tu aliento, voy a ser tu voz,
Voy a ser quizás tu respiración.
Voy a pescar estrellas.
Voy a rodar, rodar, rodar.
Voy a ser luna, voy a ser sol,
Voy a ser el trueno que te haga temblar,
Voy a ser tu risa, voy a ser canción.

Прощай, прощай

Я стану прахом, я вернусь.
Я стану ветром среди деревьев,
Я стану бризом, что заставит тебя смеяться.
Я снова стану воздухом, я снова стану рыбой,
Я стану твоим дыханием, я стану твоим голосом,
Я стану, быть может, твоим вздохом.
Я буду ловить звезды.
Я буду катиться, катиться, катиться.
Я стану луной, я стану солнцем,
Я стану громом, что заставит тебя дрожать,
Я стану твоим смехом, я стану песней.