Paroles et traduction Skay Beilinson - Dónde Estás?

Dónde Estás?

Recorriendo la ciudad
Miles de rostros vacíos
Voy sumergido entre la multitud
Buscándote, buscándome...
-¿Quién sos? ¿Quién sos? ¿Quién sos? ¿Quién sos?
-¿Quién, quién, quién sos?
-¿Dónde estás? ¿Dónde estás?
Otra vez se hizo de día
En la mesa de algún bar
Mirando el fondo de un vaso vacío
Buscándote, buscándome...
-¿Quién sos? ¿Quién sos? ¿Quién sos? ¿Quién sos?
-¿Quién, quién, quién sos?
-¿Dónde estás? ¿Dónde estás?
¿Cómo serán tus ojos?
¿Cómo será que suena tu voz?
Es tan presente tu ausencia
Dónde estás? sigo buscándote.
-¿Quién sos? ¿Quién sos? ¿Quién sos? ¿Quién sos?
-¿Quién, quién, quién sos?
-¿Dónde estás? ¿Dónde estás?
-¿Quién sos? ¿Dónde estás?
-¡¿Quién sos?!

Где ты?

Брожу по городу,
Тысячи пустых лиц.
Я погружаюсь в толпу,
Ищу тебя, ищу себя...
- Кто ты? Кто ты? Кто ты? Кто ты?
- Кто, кто, кто ты?
- Где ты? Где ты?
Снова наступил день.
За столиком в каком-то баре,
Смотрю на дно пустого стакана,
Ищу тебя, ищу себя...
- Кто ты? Кто ты? Кто ты? Кто ты?
- Кто, кто, кто ты?
- Где ты? Где ты?
Какими будут твои глаза?
Как звучит твой голос?
Твое отсутствие так ощутимо.
Где ты? Я продолжаю искать тебя.
- Кто ты? Кто ты? Кто ты? Кто ты?
- Кто, кто, кто ты?
- Где ты? Где ты?
- Кто ты? Где ты?
- Кто ты?!