Paroles et traduction Skee-Lo - Crenshaw

Crenshaw

Crenshaw on Sunday night

(Skee-Lo)
Drinkin up my friends me and Funke Trend
Check the scenery but I'll be steppin on the scene
All the queens get de-fiendin me
They be fiendin me when I'm leanin in my route
When I get the Jefferson and I'm bustin at you
and I'm rollin down the other side
On my eyes is the locs freaks all around
They' be tryin to be down because I'm Skee-Lo yo
It's all good though I'm exbo I'm coastin
Gangster's hittin switches breakin corners three wheel motions
And I'm hopin to pull a fly honey lookin cute
Spittin game what's your name?
You look cute in your daisy dukes
Who me I'm Skee, I rap and produce
Pull over I wanna know you and my crew wants to know your crew
Now how them cheeks fit in the seat of that Jeep
See this is type of freak that could be cool for me
I like her style she like my style I make her smile she think I'm funny
Won't front it be pump rollin Crenshaw on Sunday

(Chorus)
Crenshaw on Sunday night
Slowin down to forty five
Crenshaw on Sunday night
Slowin down to forty five

(Funke)
It's only crackin on Sunday nights fools don't be out jackin
They be out mackin lookin for action and satisfaction
And I'll be askin these freaks for they AT&T
Well how you doin?
You lookin nice hey my name is Funke
Yo your show is swollen around your corner
You trap and you be in freaks got more cheeks than Gary Coleman
So what's your name?
(My name is Brenda my friends call me Brend)
That's Skee-Lo and Trend yo call your friends and hop on in
Let's take a spin bust a mission of exposition
You dippin and trippin
and now they got the taste of some chicken and waffles
A daily special for Funke
now since everybody hungry yo I'm bustin a road to Roscoe's
Stand with women that stack with Toni Brax
Brothers left they straps and gats at the pack
The just askin for some Jimmy hats so they can tax
But I'ma max and relax and enjoy my bomb day
Crenshaw on Sundays

(Chorus)
Crenshaw on Sunday night
Slowin down to forty five
Crenshaw on Sunday night
Slowin down to forty five

(Trend)
Bumper to bumper people frontin Crenshaw fun
And do flossin on slossin cars parkin music bumpin
Nobody dumpin nobody startin nothin
We just kickin it and getting digits
On one time be givin tickets
But I'm straight with up to date tags on my plates
The boulevard is hot from spot to spot watch your block
All the homies be comin from Long Beach, Compton and Wash
This song is props and all the cops can do is watch
It's two 'o' clock am and we still at the parkin lot
Coverin freaks with the camera it's like the freak net in the Atlanta
Georgia, with more hoes than Santa told ya
West Coast will be havin more hoochies for ya I wanna know ya
That's the type of game that I'm spittin
Rollin up and down the strip steady dippin is how I'm livin
Ain't no fun if the homies can't come
Show ya ride we all packed in the bag at the Shaw on Sunday night

(Chorus)
Crenshaw on Sunday night
Slowin down to forty five
Crenshaw on Sunday night
Slowin down to forty five
Crenshaw on Sunday night
Slowin down to forty five
Crenshaw on Sunday night
Slowin down to forty five
Crenshaw on Sunday night
Slowin down to forty five

Креншоу

Креншоу в воскресенье вечером

(Skee-Lo)
Мы с Фанки Трендом и друзьями пьем,
Осматриваем окрестности, но я скоро выйду на сцену.
Все красотки западают на меня,
Они западают на меня, когда я качу на своей тачке,
Когда я еду по Джефферсону и подъезжаю к тебе,
И качусь по другой стороне.
Мои глаза видят повсюду красоток с дредами,
Они пытаются быть со мной, потому что я Skee-Lo, йоу.
Все хорошо, я расслаблен, я качу,
Гангстеры переключают скорости, входя в повороты на трех колесах.
И я надеюсь подцепить милашку, которая выглядит классно,
Заговариваю: "Как тебя зовут?"
Ты выглядишь мило в своих коротких шортах.
Кто я? Я Ски, я читаю рэп и продюсирую.
Остановись, я хочу познакомиться с тобой, и моя команда хочет познакомиться с твоей.
Как твои бедра помещаются на сиденье этого джипа?
Видишь, вот такая красотка мне подходит.
Мне нравится ее стиль, ей нравится мой, я заставляю ее улыбаться, она думает, что я забавный.
Не буду врать, кайфую, катаясь по Креншоу в воскресенье.

(Припев)
Креншоу в воскресенье вечером,
Сбавляю скорость до сорока пяти.
Креншоу в воскресенье вечером,
Сбавляю скорость до сорока пяти.

(Funke)
Только по воскресеньям вечером тут движуха, дураки не грабят,
Они кадрят, ищут приключений и удовлетворения.
И я спрашиваю этих красоток об их номерах телефонов.
Ну как дела?
Ты выглядишь отлично, привет, меня зовут Фанки.
Йоу, твоя задница круто облегает шорты.
Ты ловушка, и у тебя бедер больше, чем у Гэри Коулмана.
Так как тебя зовут?
(Меня зовут Бренда, друзья зовут меня Бренд)
Это Skee-Lo и Тренд, йоу, зови своих подруг и запрыгивайте.
Давайте прокатимся, выполним разведывательную миссию.
Вы кайфуете и отрываетесь,
И теперь они пробуют курицу и вафли,
Фирменное блюдо от Фанки.
Теперь, раз все голодные, йоу, я еду в Roscoe's.
Тусуюсь с девушками, которые выглядят как Тони Брээкстон.
Братья оставили свои пушки и стволы дома,
Они просто просят немного денег, чтобы могли покутить.
Но я расслаблюсь и наслажусь своим шикарным днем,
Креншоу по воскресеньям.

(Припев)
Креншоу в воскресенье вечером,
Сбавляю скорость до сорока пяти.
Креншоу в воскресенье вечером,
Сбавляю скорость до сорока пяти.

(Trend)
Бампер к бамперу, люди толпятся на Креншоу, веселятся,
Выпендриваются на своих тачках, паркуются, музыка гремит.
Никто не стреляет, никто не начинает ничего,
Мы просто отдыхаем и получаем номера телефонов.
Иногда выписывают штрафы,
Но у меня все в порядке, номера на месте.
Бульвар кипит от места к месту, следите за своим районом.
Все кореша приезжают из Лонг-Бич, Комптона и Вашингтона.
Этот трек - респект, и все, что могут делать копы, это смотреть.
Два часа ночи, а мы все еще на парковке,
Снимаем красоток на камеру, как будто это Freaknik в Атланте,
Джорджия, с большим количеством телок, чем Санта тебе рассказал.
На Западном побережье будет больше красоток для тебя, я хочу познакомиться с тобой.
Вот такую игру я веду,
Катаюсь вверх и вниз по улице, постоянно двигаюсь, вот как я живу.
Нет веселья, если кореша не могут приехать,
Покажи свою тачку, мы все тусуемся в Шоу в воскресенье вечером.

(Припев)
Креншоу в воскресенье вечером,
Сбавляю скорость до сорока пяти.
Креншоу в воскресенье вечером,
Сбавляю скорость до сорока пяти.
Креншоу в воскресенье вечером,
Сбавляю скорость до сорока пяти.
Креншоу в воскресенье вечером,
Сбавляю скорость до сорока пяти.
Креншоу в воскресенье вечером,
Сбавляю скорость до сорока пяти.