Paroles et traduction Skeeter - LARRY BIRD

LARRY BIRD

Couplet:
Jamais trois fois le 6 c'est le pacte
J'ai mis rimes dans cellophane
J'ai mis rimes dans cellophane
Et j'ai rien fais quand j'ai vu toutes les fleurs qui fanaient

Des années qu'on est affamé
Plus tu glow plus tu perds d'la famille
Le béton rien qu'il glisse les failles
Ne sentent ni la rose ni la vanille

Ne sentent ni la rose ni la vanille
Très loin du soleil d'la Havana
J'regarde l'ancien en Dolce Gabanna
Il m'dit que la vie est plus dur à Damas

J'guette le ciel la liqueur j'ai sippin
J'regarde mes semblables du but on est si près
T'es là pour le million de stream ou pour l'sac Dior
Regarde il pleut mon bébé là j'suis grave dehors

Canalises toi sous Bud comme Larry Bird Larry
Trouve moi en haut d'la rive, lunette de Polnareff

Refrain: x2

Canalises toi sous Bud comme Larry Bird Larry
Trouve moi en haut d'la rive, lunette de Polnareff

Couplet:

J'ai versé le liquide j'ai failli
Côtoyer la faillite
Aujourd'hui y'a foye

Mes gimmicks m'ont trahies
J'guette, le ciel en direct d'Montreuil
Direct j'monte à bord

Et depuis l'temps qu'le frigo est vide
Dans ma planète je l'évite
OG OG j'voyage dans ma ville

Elle pense me connaître mais c'est no way
J'dors, j'ai l'estomac noué
Elle m'appelle à l'arrière de la tchop
Elle adore les mélodies sous trap

Direct j'plonge
On dirait j'tombe dans l'ivresse
Mais qui m'assure que t'es vrai
Mais qui m'assure que c'est vrai

Canalises toi sous Bud comme Larry Bird Larry
Trouves moi en haut d'la rive, lunette de Polnareff

Refrain: x2

Canalises toi sous Bud comme Larry Bird Larry
Trouve moi en haut d'la rive, lunette de Polnareff

LARRY BIRD

Verse:
Never three times the 6, that's the pact
I put rhymes in cellophane
I put rhymes in cellophane
And I did nothing when I saw all the flowers fading

Years of being hungry
The more you glow, the more family you lose
The concrete that only slips through the cracks
Smells neither of roses nor vanilla

Smells neither of roses nor vanilla
Far from the sun of Havana
I watch the old man in Dolce Gabanna
He tells me that life is harder in Damascus

I watch the sky, sipping the liquor
I look at my fellows, we are so close to the goal
Are you here for the million streams or the Dior bag?
Look, it's raining, my baby, I'm outside

Get high on Bud like Larry Bird Larry
Find me on the riverbank, Polnareff's sunglasses

Chorus: x2

Get high on Bud like Larry Bird Larry
Find me on the riverbank, Polnareff's sunglasses

Verse:

I poured the liquid, I almost
Faced bankruptcy
Today there is liver

My gimmicks betrayed me
I watch, the sky from Montreuil
I'm boarding right away

And for a long time the fridge has been empty
In my planet I avoid it
OG OG I travel in my city

She thinks she knows me, but no way
I sleep, my stomach in knots
She calls me from the back of the chop
She loves the melodies under the trap

I dive right in
I feel like I'm falling into drunkenness
But who assures me that you are real?
But who assures me that this is real?

Get high on Bud like Larry Bird Larry
Find me on the riverbank, Polnareff's sunglasses

Chorus: x2

Get high on Bud like Larry Bird Larry
Find me on the riverbank, Polnareff's sunglasses