Paroles et traduction Skeeter Davis - Another You

I know there'll never, ever be another you

Just when I thought that you were mine alone
You told me there was someone new
Now it's so hard to think of finding someone else
I know there'll never, ever be another you

I can't forget the moments that we shared
And all the happiness we knew
Now as I sit alone with all my memories
I know there'll never, ever be another you

I know there'll never, ever be lips as sweet as yours
I know there'll never, ever be another you

I know it's hopeless to go on this way
But what is there for me to do
I've lost the only one that I have ever loved
I know there'll never, ever be another

(Never ever be another)
Never ever be another
Never ever be another you

Я знаю, что никогда, никогда не будет другого тебя.

Как раз в тот момент, когда я подумал, что ты принадлежишь только мне
Ты сказал мне, что появился кто-то новый
Теперь так трудно думать о том, чтобы найти кого-то другого
Я знаю, что никогда, никогда не будет другого тебя.

Я не могу забыть те моменты, которые мы разделили
И все то счастье, которое мы познали
Сейчас, когда я сижу наедине со всеми своими воспоминаниями
Я знаю, что никогда, никогда не будет другого тебя.

Я знаю, что никогда, никогда не будет таких сладких губ, как твои.
Я знаю, что никогда, никогда не будет другого тебя.

Я знаю, что продолжать в том же духе безнадежно
Но что мне еще остается делать
Я потерял единственного, кого когда-либо любил
Я знаю, что другого никогда, никогда не будет

(Никогда не стану другим)
Никогда, никогда не буду другим
Никогда, никогда не буду другим тобой