Paroles et traduction Skeeter Davis - Hold Me Tight

(Johnny Nash)

I don′t want to hear it no more fussin' and a fightin′
Baby hold me tight
Let's let bygones be bygones let's think about tomorrow boy
Our future′s bright.

I know I was wrong but I was just a fool too blind to see
You were the only boy for me
Ah but now I see the light and everything′s gonna be alright
Baby hold me tight.

Pa pa pa pa pa pa pa pa pa...

I know I was wrong but I was just a fool too blind to see
You were the only boy for me
Ah but now I see the light and everything's gonna be alright
Baby hold me tight.

You know I love you, oh, you know I need you
I don′t mean maybe, you will always be my baby.

Pa pa pa pa pa pa pa pa pa...

(Джонни Нэш)

Я не хочу больше слышать эту возню и драку.
Детка, обними меня крепче.
Давай оставим прошлое в прошлом давай подумаем о завтрашнем дне парень
У нас светлое будущее.

Я знаю, что был неправ, но я был просто дураком, слишком слепым, чтобы видеть.
Ты был единственным мальчиком для меня.
Но теперь я вижу свет и все будет хорошо
Детка, обними меня крепче.

Па-па-па-па-па-па-па...

Я знаю, что был неправ, но я был просто дураком, слишком слепым, чтобы видеть.
Ты был единственным мальчиком для меня.
Но теперь я вижу свет и все будет хорошо
Детка, обними меня крепче.

Ты знаешь, что я люблю тебя, О, ты знаешь, что ты мне нужен.
Я не имею в виду, может быть, ты всегда будешь моим ребенком.

Па-па-па-па-па-па-па...