Paroles et traduction Skeeter Davis - It Was Only a Heart

(Bill Anderson - Jerry Crutchfield)

It was only a heart but it was my heart
And the only heart that I had
I gave it to you gave it completely
Never dreamed you would treat it so bad.

Oh, how it needed you
Oh, how it wanted you
But it's stopped stopped never to love again
When our sweet love died.

It was only a dream but it was my dream
And I live every day just for you
But you went away left me so lonely
And my dream never seemed to come true.

Oh, how it needed you
Oh, how it wanted you
But it's stopped stopped never to love again
When our sweet love died.

When our sweet love died...

(Билл Андерсон-Джерри Кратчфилд)

Это было всего лишь сердце, но это было мое сердце.
И единственное сердце, которое у меня было.
Я отдал его тебе отдал полностью
Никогда не думал, что ты будешь относиться к этому так плохо.

О, как она нуждалась в тебе!
О, как оно хотело тебя!
Но это прекратилось, прекратилось никогда не любить снова,
когда наша сладкая любовь умерла.

Это был всего лишь сон, но это был мой сон.
И я живу каждый день только для тебя.
Но ты ушел, оставив меня такой одинокой.
И моей мечте не суждено было сбыться.

О, как она нуждалась в тебе!
О, как оно хотело тебя!
Но это прекратилось, прекратилось никогда не любить снова,
когда наша сладкая любовь умерла.

Когда наша сладкая любовь умерла...