Paroles et traduction Skeeter Davis - Just One Time

Just One Time

If I could see you just one time
Oh, how it'd ease my troubled mind
If I could hold you just one time
And then pretend that you're still mine
Lips that used to thrill me so
They now thrill someone else I know
Gone is the love that once was mine
Wish I could see you just one time
Oh, oh, oh, oh I miss you so
Oh, I need you so
I, I, I'd give this heart of mine
If I could see you just one time
Wish I could relive just one time
Turn back the pages and there I'd find
That same old love that once was mine
Wish I could see you just one time
Oh, oh, oh, oh I miss you so
Oh, I need you so
I, I, I'd give this heart of mine
If I could see you just one time

Всего один раз

Если б увидеть тебя хоть раз,
О, как бы это душу мне уняло,
Если б обнять тебя хоть раз,
И сделать вид, что ты моя,
Губы, что так меня пьянили,
Теперь другого опьяняют, знаю,
Ушла любовь, что была моей,
Хочу увидеть тебя хоть раз.
О, о, о, о, как же я скучаю,
О, как же ты мне нужна,
Я, я, я отдала бы сердце,
Чтоб увидеть тебя хоть раз.
Хочу пережить еще один миг,
Перевернуть страницы назад,
Найти ту любовь, что была моей,
Хочу увидеть тебя хоть раз.
О, о, о, о, как же я скучаю,
О, как же ты мне нужна,
Я, я, я отдала бы сердце,
Чтоб увидеть тебя хоть раз.