Paroles et traduction Skeeter Davis - Mine Is a Lonely Life

Mine Is a Lonely Life

Two rooms so dark and bare a bed and one old chair
A heart too blue to care,mine is a lonely life
A mind that's losing track of nights so cold and black
Four walls that can't call back,mine is a lonely life

A heart that lives in dread of what tomorrow brings
A phone that must be dead,it never rings
Two eyes that know no sleep for price that's much too steep
For love I couldn't keep,mine is a lonely life

For love I couldn't keep,mine is a lonely life
Mine is a lonely life
Mine is a lonely life

Моя одинокая жизнь

Две комнаты, темны и голы, кровать и старый стул,
Сердце слишком грустно, чтоб любить, моя жизнь одинока.
Разум теряет счет ночам, таким холодным и черным,
Четыре стены, что не ответят, моя жизнь одинока.

Сердце, живущее в страхе перед тем, что принесет завтра,
Телефон, должно быть, мертв, он никогда не звонит.
Два глаза, не знающие сна, за цену слишком высокую,
За любовь, которую я не смогла сохранить, моя жизнь одинока.

За любовь, которую я не смогла сохранить, моя жизнь одинока.
Моя жизнь одинока.
Моя жизнь одинока.