Paroles et traduction skelet - Выпускной

Выпускной

Безграничная депрессия, оценка своих поступков с осуждением
Утопии не бывает, не существует хорошего настроения
Белая рубашка, чёрная юбка, лента набекрень одетая
Голый живот проскальзывает сквозь безграничную грань времени
Я ждал апрель, потом ждал май, очутился на выпускной
Ночь, лампы в бору, я пью водку, так как я не чужой
Но ты в другой комнате, заглядываю когда приношу чью-то сумку
Друг подсказывает: Ты пьян. Я так и не смог осуществить задумку
Словно голограмма из ярких детских сновидений
Сохраняю себе на телефон всю суть твоих изображений
Представляю как прижимаю к груди, хватаюсь за талию тонкую
Смеюсь громко, но ты услышишь даже через весь класс
Шутки такие острые, не осторожные
Я как по льду кошки
Объясняясь научным языком мы с тобой треугольники подобные
Но отсутствует какой-то признак не выявить в школьном конкурсе
Пишу изящно сочинения ты вроде слушаешь, мои слова доработать
Я заучил эти четверостишья наизусть
Мне страшно с тобой встречаться, беспросветная грусть
Ты стоишь перед классом как модель из театра
Ты на сцене, я буду хлопать и кричать: Прекрасно
Я заучил эти четверостишья наизусть
Мне страшно с тобой встречаться, беспросветная грусть
Ты стоишь перед классом как модель из театра
Ты на сцене, я буду хлопать и кричать: Прекрасно
Я копил в себе эту песню, кажется момент подступил
Твои губы и щёки раскрасит не только акрил
Лёгкое смущение, Лёгкое дыханье Бунина я задушил
Я бы спел тебе эту песню, но не заслужил
Наш выпускной тонет в белом вине на дне, где водоросли
Мы сидим с одноклассником в углу комнаты изуродованные
Запиваем философские разговоры Липтоном и падаем в обморок
Всем составом идём купаться под утро, наплывает оттепель
Запретный плод сладок как бы не так
Сначала он сладок, потом он горчит
Пусть главный самец в классе снимет щиты, в угол забросит мечи
Выпускной
Популярные хиты грозно звучат из колонок
Пол дрожит. Мы едим мясо, выходим на воздух поговорить
В общем-то ты затерялась в своём синем платье прямого кроя
Невозможно не любить, даже выходя после недельного запоя
Выжгу на траве признание, на зелёной скатерти перед домом
Я снова возвращаюсь год назад, 18 апреля стонет
Мы поём
За талию держимся в актовом зале
Мной написанный сценарий исполняем
Спасибо за внимание
Уйду за сцену включать слайды
Поднять твою юбку значит разрушить миф
О великолепной тонкости талии
Я заучил эти четверостишья наизусть
Мне страшно с тобой встречаться, беспросветная грусть
Ты стоишь перед классом как модель из театра
Ты на сцене, я буду хлопать и кричать: Прекрасно
Я заучил эти четверостишья наизусть
Мне страшно с тобой встречаться, беспросветная грусть
Ты стоишь перед классом как модель из театра
Ты на сцене, я буду хлопать и кричать: Прекрасно
Я заучил четверостишья наизусть
Мне страшно с тобой встречаться, беспросветная грусть
Мы стоим на линейке через год плачем
Дрожу как от холодной воды от взгляда

Graduation

Boundless depression, judging my actions with condemnation
Utopia doesn't exist, there's no such thing as a good mood
White shirt, black skirt, ribbon worn askew
A bare midriff slips through the endless boundary of time
I waited for April, then I waited for May, and found myself at graduation
Night, lamps in the pine forest, I'm drinking vodka, because I belong
But you're in another room, I peek in when I bring someone's bag
A friend tells me: You're drunk. I never managed to carry out my plan
Like a hologram from bright childhood dreams
I save the essence of your images on my phone
I imagine holding you close, grabbing your slender waist
I laugh loudly, but you'll hear it even across the classroom
Jokes so sharp, so careless
I'm like a cat on ice
Scientifically speaking, you and I are similar triangles
But some sign is missing, undetectable in the school competition
I write elegant essays, you seem to listen, for me to refine my words
I memorized these quatrains by heart
I'm afraid to meet you, an endless sadness
You stand before the class like a model from a theatre
You're on stage, I'll clap and shout: Bravo!
I memorized these quatrains by heart
I'm afraid to meet you, an endless sadness
You stand before the class like a model from a theatre
You're on stage, I'll clap and shout: Bravo!
I've been holding onto this song, it seems the moment has come
Not only acrylic will paint your lips and cheeks
Slight embarrassment, Bunin's Light Breathing I stifled
I would sing this song to you, but I haven't earned it
Our graduation is drowning in white wine at the bottom, where the seaweed is
We sit with a classmate in the corner of the room, disfigured
We wash down philosophical conversations with Lipton and faint
We all go swimming in the morning, a thaw sets in
Forbidden fruit is sweet, as if!
First it's sweet, then it's bitter
Let the alpha male of the class take down his shields, throw his swords in the corner
Graduation
Popular hits boom menacingly from the speakers
The floor trembles. We eat meat, go outside to talk
In general, you're lost in your straight-cut blue dress
Impossible not to love, even emerging after a week-long bender
I'll burn a confession into the grass, on the green tablecloth in front of the house
I return to a year ago, April 18th groans
We sing
We hold each other's waists in the auditorium
We perform the script I wrote
Thank you for your attention
I'll go backstage to turn on the slides
To lift your skirt is to destroy the myth
Of a magnificently slender waist
I memorized these quatrains by heart
I'm afraid to meet you, an endless sadness
You stand before the class like a model from a theatre
You're on stage, I'll clap and shout: Bravo!
I memorized these quatrains by heart
I'm afraid to meet you, an endless sadness
You stand before the class like a model from a theatre
You're on stage, I'll clap and shout: Bravo!
I memorized the quatrains by heart
I'm afraid to meet you, an endless sadness
We stand at the lineup a year later, crying
I tremble like from cold water from your gaze