Skeletal Family - Hands on the Clock - Live - John Peel Session 8/10/84 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Skeletal Family - Hands on the Clock - Live - John Peel Session 8/10/84




Hands on the Clock - Live - John Peel Session 8/10/84
Стрелки на часах - Концертная запись - Сессия Джона Пила 8/10/84
Everybody needs a winner
Каждому нужен победитель,
Someone to find a solution
Кто-то, кто найдёт решение.
You can't do it on your own
Ты не справишься сама,
It's a hard life, on your own
Жизнь тяжела в одиночку.
Someday, somewhere, someone
Когда-нибудь, где-нибудь, кто-то...
Even if you gotta toe the line
Даже если придётся подчиниться,
You can't stop the hands of the clock
Ты не остановишь стрелки на часах,
Time beats right the way down the line
Время побеждает, всегда и везде.
Searching, looking for someone
Ищу, ищу кого-то,
Saw them last night in your sleep
Видел тебя прошлой ночью во сне.
Watching out the window
Смотрю в окно.
Someway, someone
Как-нибудь, кто-нибудь...
You can't say it's hard to find
Нельзя сказать, что тебя трудно найти,
Even if you gotta toe the line
Даже если придётся подчиниться,
You can't stop the hands of the clock
Ты не остановишь стрелки на часах,
Time beats right the way down the line
Время побеждает, всегда и везде.
Could this be the answer
Может быть, это и есть ответ,
The never ending dream
Бесконечная мечта?
Watching and waiting
Смотрю и жду,
There's no way to go
Деваться некуда.
You can't say it's hard to find
Нельзя сказать, что тебя трудно найти,
Even if you gotta toe the line
Даже если придётся подчиниться,
You can't stop the hands of the clock
Ты не остановишь стрелки на часах,
Time beats right down the line
Время побеждает, всегда и везде,
Right down the line...
Всегда и везде...





Writer(s): Stephen Greenwood, Roger Alan Nowell


1 Ritual
2 Burning Oil
3 And I
4 11: 15
5 Someone New
6 Black Ju Ju
7 Woman and Child
8 The Wind Blows
9 Lies - Original Demo
10 Full Circle (Alias This Time) - Live in Glasgow at Queen Margaret Union 1986
11 Burning Oil - Live in Glasgow at Queen Margaret Union 1986
12 The Wind Blows - Live in Folkestone at Peter Pipers 1984
13 She Cries Alone - Live in Folkestone at Peter Pipers 1984
14 Waiting Here - Live in Folkestone at Peter Pipers 1984
15 Black Ju Ju - Live in Folkestone at Peter Pipers 1984
16 Someone New - Live in Folkestone at Peter Pipers 1984
17 And I/Trees - Live in Folkestone at Peter Pipers 1984
18 Don't Be Denied - Live in Folkestone at Peter Pipers 1984
19 Move - Live in Glasgow at Queen Margaret Union 1986
20 Burning Oil - Live in Folkestone at Peter Pipers 1984
21 So Sure - Live in Folkestone at Peter Pipers 1984
22 Deception - 1986
23 The Wizard - Live - Janice Long Session 25/11/85
24 Split Him in Two - Live - Janice Long Session 25/11/85
25 Restless - Live - Janice Long Session 25/11/85
26 What Goes Up - Live - Janice Long Session 25/11/85
27 Trees - Live - Janice Long Session 19/3/85
28 Watch Me - Live - Janice Long Session 19/3/85
29 Mixed Feelings - Live - Janice Long Session 19/3/85
30 Ritual - Live in Folkestone at Peter Pipers 1984
31 Waltz - Live - Janice Long Session 19/3/85
32 The Night - Live in Glasgow at Queen Margaret Union 1986
33 Restless - Live in Glasgow at Queen Margaret Union 1986
34 So Sure - Bonus - Live Reunion at The Scala, London, 2009
35 Hands off the Clock - Bonus - Live Reunion at The Scala, London, 2009
36 Move - Bonus - Live Reunion at The Scala, London, 2009
37 Don't Let Go - Bonus - Live Reunion at The Scala, London, 2009
38 She Cries Alone - Bonus - Live Reunion at The Scala, London, 2009
39 The Wizard - Old Demo
40 Split Him in Two - Old Demo
41 Put It in Brown - Old Demo
42 Now - Old Demo
43 Promised Land - Live in Glasgow at Queen Margaret Union 1986
44 Making Waves - Old Demo
45 Age of Consent - Old Demo
46 So Sure - Old Demo
47 Only for You - New Demo
48 When I Call - New Demo
49 Time's Running Out - New Demo
50 Don't Let Go - New Demo
51 The Wizard - Live in Glasgow at Queen Margaret Union 1986
52 Watch Me - Live in Glasgow at Queen Margaret Union 1986
53 Lost and Found - Old Demo
54 No Chance - Live - John Peel Session 8/10/84
55 Move - Live - John Peel Session 8/10/84
56 Hands on the Clock - Live - John Peel Session 8/10/84
57 So Sure - 12" Version
58 Trees - A Flexible Response Version
59 The Night - Alternative Version
60 Waiting Here - Alternative Version
61 She Cries Alone - 7" Version
62 Batman
63 So Sure
64 Eternal
65 She Cries Alone - 12" Version
66 Waiting Here - B-Side Version
67 The Night
68 Just a Friend
69 Trees
70 Promised Land - 12" Version
71 Stand by Me
72 Hands on the Clock
73 Far and Near - Live - John Peel Session 8/10/84
74 Promised Land - Live - Kid Jensen Session 30/4/84
75 Burning Oil - Live - Kid Jensen Session 30/4/84
76 11: 15 - Live - Kid Jensen Session 30/4/84
77 Don't Be Denied - Live - Kid Jensen Session 30/4/84
78 And I - Live - John Peel Session 19/5/83
79 Someone New - Live - John Peel Session 19/5/83
80 The Wind Blows - Live - John Peel Session 19/5/83
81 Black Ju Ju - Live - John Peel Session 19/5/83
82 Waltz
83 Guilt
84 Puppets
85 Promised Land
86 What Happened?
87 She Cries Alone
88 Streetlight
89 No Chance
90 Far and Near
91 Don't Be Denied
92 This Time
93 Move
94 Promised Land - Bonus - Live Reunion at The Scala, London, 2009
95 Knocking on Heaven's Door - Bonus Track - Live in Hamburg at the Markethalle 1986

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.