Paroles et traduction Skeng - Street Cred
Street Cred
Уважение на районе
Betta
humble
yuh
self
before
Buddha
affi
chop
off
yuh
head
Лучше
сбавь
обороты,
пока
Будда
не
отрубил
тебе
голову
Yuh
hear
mi'a
told
yuh
Я
же
тебе
говорил
Yow
Jahshii
dem
Йоу,
Джаши!
Chippa
dan
chip,
enemy
a
vanquish
Пули
летят,
враги
повержены
Ratty
man
dis,
everything
accomplish
(hear
mi
now)
Парень
с
района,
всё
по
плечу
(слышишь?)
Bey
gunman
deh
yah,
wi
nuh
fren
fish
(aye
bwoy)
Много
стрелков
здесь,
мы
не
дружим
с
рыбой
(эй,
братан)
Di
bagga
likkle
bwoy
ting
dem
mi
nuh
deal
wid
С
мелкой
шпаной
дел
не
имею
Di
wull
family
mad
dawg
extinguish
(move)
Вся
семейка
бешеных
псов,
всех
потушим
(уноси
ноги)
Grab
di
place
likka
giant
and
shake
it
Захвачу
это
место,
как
великан,
и
потрясу
Skate
pass
pon
a
grengas
and
wave
it
Проеду
мимо
твоих
дружков
и
помашу
им
Bull
dawg
hear
dis
Бульдог,
слушай
сюда
Spain
town
seh
fi
squeeze
it
(yuh
know
seh)
Спэйн-Таун
говорит,
жми
на
курок
(ты
знаешь)
Tell
a
bwoy
doh
ramp
wid
mi
street
cred
Скажи
этому
парню,
чтобы
не
испытывал
мое
уличное
уважение
Mi
wull
dem
and
kill
dem
neatly
(aye
bwoy!)
Я
повяжу
их
и
убью
без
лишнего
шума
(эй,
братан!)
Bay
bines
jussa
fly,
it
nuh
fly
inna
sky
Гильзы
летят,
но
не
в
небо
Inna
face
gunman
dat
sweet
mi
(hear
mi
nuh)
Прямо
в
лицо
стрелка,
это
мне
нравится
(слышишь
меня?)
Lif'
up
every
matic
weh
yuh
buy
from
Haiti
(arite)
Поднимите
все
стволы,
что
купили
на
Гаити
(вот
так)
Shacko
mek
bwoy
marrow
fly
like
spaceship
Шакал
заставляет
мозги
парней
летать,
как
космические
корабли
None
a
my
fren
dem
finga
nuh
lazy
Ни
у
одного
из
моих
друзей
палец
не
дрожит
на
курке
Select
it
and
blaze
it
Целься
и
стреляй
Yow
hear
mi
out
(hear
mi
out)
Йоу,
послушай
меня
(послушай
меня)
Mi
neva
plan
it
out
(no
sah)
Я
не
планировал
этого
(нет,
сэр)
A
17
inna
di
glock
and
mi
a
dash
it
out
17
патронов
в
Glock,
и
я
выпускаю
их
A
Ratty
gang
a
roll
Банда
Крыс
на
районе
Sekkle
fimi
now
Решай
свои
проблемы
And
listen
to
di
voice,
destruction
a
roam
И
слушай
мой
голос,
разрушение
приближается
Spain
town
our
grung,
top
banks
fully
out
Спэйн-Таун
- наш
район,
банки
полны
денег
Cub
scout
dem
a
fool,
bwoy
dead
yah
now
Бойскауты
сходят
с
ума,
парни
умирают
прямо
здесь
Mi
killa
dem
a
town
bun
dung
yuh
house
Мои
убийцы
сожгут
твой
дом
дотла
A
suh
wi
teleport
an'
it
nuh
tell
a
court
Вот
так
мы
телепортируемся,
и
об
этом
не
узнает
ни
один
суд
Mi
nuh
laugh
wid
people
(no
sah)
Я
не
смеюсь
с
людьми
(нет,
сэр)
Wi
kill
bwoy
miggle
day
Мы
убиваем
парней
средь
бела
дня
Mi
and
mi
fren
dem
born
fi
be
evil
(born
fi
be
evil)
Мы
с
друзьями
рождены
быть
злыми
(рождены
быть
злыми)
From
school
days
Skeng
don
a
march
wid
'e
talles'
eagle
(talles'
eagle)
Со
школьных
лет
Skeng
ходил
с
самым
большим
орлом
(самым
большим
орлом)
Pull
a
so
seagull,
three-Star,
now
a
unknown
vehicle
(pull
up
inna
vehicle)
Достал
свой
"Seagull",
"Три
звезды",
теперь
неизвестная
машина
(подъезжаю
на
машине)
Mi
wi'
chop
out
yuh
head
pussyhole
mi
wi'
kill
fi
nuh
reason
Я
отрублю
тебе
голову,
киска,
я
убью
без
причины
Chippa
dan
chip,
enemy
a
vanquish
Пули
летят,
враги
повержены
Ratty
man
dis,
everything
accomplish
(hear
mi
now)
Парень
с
района,
всё
по
плечу
(слышишь?)
Bey
gunman
deh
yah,
wi
nuh
fren
fish
(aye
bwoy)
Много
стрелков
здесь,
мы
не
дружим
с
рыбой
(эй,
братан)
Di
bagga
likkle
bwoy
ting
dem
mi
nuh
deal
wid
С
мелкой
шпаной
дел
не
имею
Di
wull
family
mad
dawg
extinguish
(move)
Вся
семейка
бешеных
псов,
всех
потушим
(уноси
ноги)
Grab
di
place
likka
giant
and
shake
it
Захвачу
это
место,
как
великан,
и
потрясу
Skate
pass
pon
a
grengaz
and
wave
it
Проеду
мимо
твоих
дружков
и
помашу
им
Bull
dawg
hear
dis
Бульдог,
слушай
сюда
Spain
town
seh
fi
squeeze
it
Спэйн-Таун
говорит,
жми
на
курок
Tell
a
bwoy
doh
ramp
wid
mi
street
cred
Скажи
этому
парню,
чтобы
не
испытывал
мое
уличное
уважение
Mi
wull
dem
and
kill
dem
neatly
(aye
bwoy!)
Я
повяжу
их
и
убью
без
лишнего
шума
(эй,
братан!)
Bay
bines
jussa
fly,
it
nuh
fly
inna
sky
Гильзы
летят,
но
не
в
небо
Inna
face
gunman
dat
sweet
mi
(hear
mi
nuh)
Прямо
в
лицо
стрелка,
это
мне
нравится
(слышишь
меня?)
Lif'
up
every
matic
weh
yuh
buy
from
Haiti
(arite)
Поднимите
все
стволы,
что
купили
на
Гаити
(вот
так)
Shacko
mek
bwoy
marrow
fly
like
spaceship
Шакал
заставляет
мозги
парней
летать,
как
космические
корабли
None
a
my
fren
dem
finga
nuh
lazy
(lazy)
Ни
у
одного
из
моих
друзей
палец
не
дрожит
на
курке
(не
дрожит)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kevon Rojoin Douglas, Shaquille Daimond Kelly
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.