Paroles et traduction Skepsiz feat. Remote - ACHT JAHRE

ACHT JAHRE

Ich hab' seit Tagen nicht gepennt
Nichts kann irgendwann mal besser werden, wenn du nur dran denkst yeah
Ich bin seit acht Jahren in meinem Kopf gefangen
Und ich muss auf mich achten, damit keiner mich falsch lenkt yeah
Acht' drauf, was ich sag' mit wem ich mich umgeb'
Pass' auf meine Freunde auf, dass keiner geht
Ich lass' Ängste langsam los
Ich hab' Höhen ich hab' Tiefen, Unterschied ist oft zu groß ey

Sah eine Chance und ließ sie weiterziehen
Ich hab' mich im Kreis gedreht, hab mir dafür nie gleich verziehen
Manchmal ein Luxus, wenn du Luft bekommst
Hab' versucht zu reden, meistens bekam ich nur Frust davon
Ich glaub' ich hasse diese Stadt
Ich leb' nicht mal lange hier, doch was hat sie aus mir gemacht
Mein Bruder unter der Erde
Ich seh' ihn nur wenn ich sterbe
So lang' vermiss' ich schon Wärme yeah
Matter fact, dass ich leb', ist ein Blessing yeah
Schule gibt kein' Fick auf Depression yeah
Ich erfind' mich neu
Jahrelang verloren
Doch grind' bis ich mich freu hey

Ich hab' seit Tagen nicht gepennt
Nichts kann irgendwann mal besser werden, wenn du nur dran denkst yeah
Ich bin seit acht Jahren in meinem Kopf gefangen
Und ich muss auf mich achten, damit keiner mich falsch lenkt yeah
Acht' drauf, was ich sag' mit wem ich mich umgeb'
Pass' auf meine Freunde auf, dass keiner geht
Ich lass' Ängste langsam los
Ich hab' Höhen ich hab' Tiefen, Unterschied ist oft zu groß ey

Und immer, wenn ich denk', dass ich evolve, geh' ich zurück
Ist okay, wenn ich erstmal kleine Schritte mach'
Mein Ego ist zersplittert, deshalb geb' ich ihr ein Stück
Ich pass' auf wen ich noch in mein Gewissen lass' yeah
Ich glaub' ich hab zu viel gesagt
Ich weiß, dass sie reden und sie hassen und zwar jeden Tag
Ich fall' tief aber nicht so weit wie letztes Mal
Ich glaube ich kenn langsam meine Schwächen
Und sie wollen mich testen
Sie kennen mich nicht mal, doch sie wollen mich ersetzen
Ich glaub' an Law of Attraction
Zu was können dich deine Worte versetzen

Ich hab' seit Tagen nicht gepennt
Nichts kann irgendwann mal besser werden, wenn du nur dran denkst yeah
Ich bin seit acht Jahren in meinem Kopf gefangen
Und ich muss auf mich achten, damit keiner mich falsch lenkt yeah
Acht' drauf, was ich sag' mit wem ich mich umgeb'
Pass' auf meine Freunde auf, dass keiner geht
Ich lass' Ängste langsam los
Ich hab' Höhen ich hab' Tiefen, Unterschied ist oft zu groß ey

ВОСЕМЬ ЛЕТ

Я не спал уже несколько дней,
Ничего не станет лучше со временем, если ты будешь только думать об этом, да.
Я уже восемь лет в ловушке своего разума,
И я должен заботиться о себе, чтобы никто не направил меня по ложному пути, да.
Следить за тем, что я говорю и с кем общаюсь,
Беречь своих друзей, чтобы никто не ушел.
Я постепенно отпускаю свои страхи,
У меня есть взлеты и падения, разница часто слишком велика, эй.

Увидел шанс и позволил ему пройти мимо,
Я ходил по кругу, так и не простив себя за это.
Иногда это роскошь — иметь возможность дышать.
Я пытался говорить, но в основном получал только разочарование.
Думаю, я ненавижу этот город.
Я не так долго живу здесь, но посмотри, что он со мной сделал.
Мой брат под землей,
Я увижу его, только когда умру.
Я так давно скучаю по теплу, да.
По правде говоря, то, что я жив, — это благословение, да.
Школе плевать на депрессию, да.
Я меняюсь.
Годы потерь,
Но я буду стараться, пока не стану счастлив, эй.

Я не спал уже несколько дней,
Ничего не станет лучше со временем, если ты будешь только думать об этом, да.
Я уже восемь лет в ловушке своего разума,
И я должен заботиться о себе, чтобы никто не направил меня по ложному пути, да.
Следить за тем, что я говорю и с кем общаюсь,
Беречь своих друзей, чтобы никто не ушел.
Я постепенно отпускаю свои страхи,
У меня есть взлеты и падения, разница часто слишком велика, эй.

И каждый раз, когда я думаю, что развиваюсь, я возвращаюсь назад.
Ничего страшного, если сначала я делаю маленькие шаги.
Мое эго разбито, поэтому я отдаю ей кусочек.
Я слежу за тем, кого впускаю в свою совесть, да.
Кажется, я слишком много сказал.
Я знаю, что они говорят и ненавидят, причем каждый день.
Я падаю глубоко, но не так глубоко, как в прошлый раз.
Кажется, я начинаю осознавать свои слабости.
И они хотят испытать меня.
Они меня совсем не знают, но хотят заменить.
Я верю в закон притяжения.
Куда могут привести тебя твои слова.

Я не спал уже несколько дней,
Ничего не станет лучше со временем, если ты будешь только думать об этом, да.
Я уже восемь лет в ловушке своего разума,
И я должен заботиться о себе, чтобы никто не направил меня по ложному пути, да.
Следить за тем, что я говорю и с кем общаюсь,
Беречь своих друзей, чтобы никто не ушел.
Я постепенно отпускаю свои страхи,
У меня есть взлеты и падения, разница часто слишком велика, эй.