Paroles et traduction Skepta feat. J Balvin - Nirvana
Jae5
Jae5
I
like
the
way
she
walk
in
the
Prada,
¿cómo
te
llamas?
J'aime
la
façon
dont
elle
marche
en
Prada,
comment
tu
t'appelles
?
Don
Julio
and
marijuana,
I'm
tryna
take
you
to
your
Nirvana
Don
Julio
et
marijuana,
j'essaie
de
t'emmener
au
Nirvana
What's
the
occasion?
Every
day's
a
celebration
Quelle
est
l'occasion
? Chaque
jour
est
une
fête
When
you
come
from
the
Gaza
Quand
tu
viens
de
Gaza
Don't
worry
'bout
who's
gonna
pay
the
bill
Ne
t'inquiète
pas
pour
qui
va
payer
l'addition
Baby,
de
nada
Bébé,
de
rien
I
like
the
way
she
walk
in
the
Prada,
¿cómo
te
llamas?
J'aime
la
façon
dont
elle
marche
en
Prada,
comment
tu
t'appelles
?
Don
Julio
and
marijuana,
I'm
tryna
take
you
to
your
Nirvana
Don
Julio
et
marijuana,
j'essaie
de
t'emmener
au
Nirvana
What's
the
occasion?
Every
day's
a
celebration
Quelle
est
l'occasion
? Chaque
jour
est
une
fête
When
you
come
from
the
Gaza
Quand
tu
viens
de
Gaza
Don't
worry
'bout
who's
gonna
pay
the
bill
Ne
t'inquiète
pas
pour
qui
va
payer
l'addition
Baby,
de
nada
Bébé,
de
rien
Every
day's
my
birthday,
I
need
a
piece
of
cake
Chaque
jour
est
mon
anniversaire,
j'ai
besoin
d'un
morceau
de
gâteau
Mamacita
lookin'
like
a
figure-eight
Mamacita
ressemble
à
un
huit
I
see
the
hook,
I
still
bit
the
bait
(trust)
J'ai
vu
l'hameçon,
j'ai
quand
même
mordu
à
l'appât
(confiance)
Good
pussy
keepin'
me
awake
Un
bon
petit
cul
me
tient
éveillé
Got
them
big
racks,
make
the
milkshake
(shake)
J'ai
ces
grosses
liasses,
fais
le
milkshake
(secoue)
And
I
don't
discriminate
Et
je
ne
fais
pas
de
discrimination
Boy,
if
she's
a
snack,
that's
a
dinner
date
(sexy)
Mec,
si
c'est
un
snack,
c'est
un
dîner
en
amoureux
(sexy)
She
knows
that
I'm
the
suavecito
(ha)
Elle
sait
que
je
suis
le
suavecito
(ha)
I
don't
care
'bout
the
fame,
this
life
is
a
game
Je
me
fiche
de
la
célébrité,
cette
vie
est
un
jeu
And
I
got
the
cheat
code
(mhmm)
Et
j'ai
le
code
de
triche
(mhmm)
I
play
it
in
greaze
mode
Je
le
joue
en
mode
graisse
Jump
in
the
Rollie,
got
the
wheels
spinnin'
like
I'm
in
a
casino
Je
saute
dans
la
Rollie,
les
roues
tournent
comme
si
j'étais
dans
un
casino
Back
to
the
crib,
I'ma
shoot
a
movie,
I'm
on
my
Tarantino
De
retour
à
la
maison,
je
vais
tourner
un
film,
je
suis
sur
mon
Tarantino
Grip
on
your
waist,
look
in
your
eyes
and
I
kiss
on
your
face
J'agrippe
ta
taille,
te
regarde
dans
les
yeux
et
t'embrasse
sur
le
visage
Tell
me
how
you
feel,
your
secrets
are
safe
Dis-moi
ce
que
tu
ressens,
tes
secrets
sont
en
sécurité
Told
her
'bout
the
pain,
and
she
can
relate
Je
lui
ai
parlé
de
la
douleur,
et
elle
peut
comprendre
Let's
turn
up
the
heat,
break
the
ice
Faisons
monter
la
température,
brisons
la
glace
Uh,
she
wants
to
stay
the
night
Euh,
elle
veut
rester
la
nuit
Supposed
to
leave
the
city
in
the
morning
Je
suis
censé
quitter
la
ville
le
matin
Looking
like
I
gotta
change
the
flight
On
dirait
que
je
dois
changer
de
vol
I
like
the
way
she
walk
in
the
Prada,
¿cómo
te
llamas?
J'aime
la
façon
dont
elle
marche
en
Prada,
comment
tu
t'appelles
?
Don
Julio
and
marijuana,
I'm
tryna
take
you
to
your
Nirvana
Don
Julio
et
marijuana,
j'essaie
de
t'emmener
au
Nirvana
What's
the
occasion?
Every
day's
a
celebration
Quelle
est
l'occasion
? Chaque
jour
est
une
fête
When
you
come
from
the
Gaza
Quand
tu
viens
de
Gaza
Don't
worry
'bout
who's
gonna
pay
the
bill
Ne
t'inquiète
pas
pour
qui
va
payer
l'addition
Baby,
de
nada
Bébé,
de
rien
I
like
the
way
she
walk
in
the
Prada,
¿cómo
te
llamas?
J'aime
la
façon
dont
elle
marche
en
Prada,
comment
tu
t'appelles
?
Don
Julio
and
marijuana,
I'm
tryna
take
you
to
your
Nirvana
Don
Julio
et
marijuana,
j'essaie
de
t'emmener
au
Nirvana
What's
the
occasion?
Every
day's
a
celebration
Quelle
est
l'occasion
? Chaque
jour
est
une
fête
When
you
come
from
the
Gaza
(J
Balvin,
man)
Quand
tu
viens
de
Gaza
(J
Balvin,
mec)
Don't
worry
'bout
who's
gonna
pay
the
bill
(J
Balvin,
man)
Ne
t'inquiète
pas
pour
qui
va
payer
l'addition
(J
Balvin,
mec)
Baby,
de
nada
Bébé,
de
rien
Hey,
¿cuál
es
tu
nombre?
Dime,
dímelo
Hé,
comment
tu
t'appelles
? Dis-moi,
dis-le
moi
Que
pa'
conocerte
vine
(vine,
vine)
Que
je
suis
venu
pour
te
rencontrer
(venu,
venu)
Te
vi
tan
sola
que
no
me
aguante,
por
eso
intervine
Je
t'ai
vue
si
seule
que
je
n'ai
pas
pu
m'en
empêcher,
c'est
pour
ça
que
je
suis
intervenu
Vamo'
a
hacerlo
real,
no
hace
falta
que
te
lo
imagine'
Allons-y
pour
de
vrai,
pas
besoin
de
l'imaginer
Dime,
mami,
quieres
que
te
guaye
Dis-moi,
ma
belle,
tu
veux
que
je
te
fasse
vibrer
?
Pero
calladita
porque
no
hay
que
dar
detalles
Mais
en
silence
parce
qu'il
ne
faut
pas
donner
de
détails
Tú
te
haces
la
fina,
pero
tienes
calle
Tu
fais
la
meuf
bien,
mais
t'as
du
répondant
De
aquí
no
me
voy
sin
que
con
un
beso
me
calle-calle
Je
ne
pars
pas
d'ici
sans
que
tu
ne
me
fasses
taire
avec
un
baiser
Dime,
mami,
quieres
que
te
guaye
Dis-moi,
ma
belle,
tu
veux
que
je
te
fasse
vibrer
?
Pero
calladita
porque
no
hay
que
dar
detalles
Mais
en
silence
parce
qu'il
ne
faut
pas
donner
de
détails
Tú
te
haces
la
fina,
pero
tienes
calle
Tu
fais
la
meuf
bien,
mais
t'as
du
répondant
De
aquí
no
me
voy
sin
que
con
un
beso
me
calle-calle,
yeah
Je
ne
pars
pas
d'ici
sans
que
tu
ne
me
fasses
taire
avec
un
baiser,
ouais
I
like
the
way
she
walk
in
the
Prada,
¿cómo
te
llamas?
J'aime
la
façon
dont
elle
marche
en
Prada,
comment
tu
t'appelles
?
Don
Julio
and
marijuana,
I'm
tryna
take
you
to
your
Nirvana
Don
Julio
et
marijuana,
j'essaie
de
t'emmener
au
Nirvana
What's
the
occasion?
Every
day's
a
celebration
Quelle
est
l'occasion
? Chaque
jour
est
une
fête
When
you
come
from
the
Gaza
Quand
tu
viens
de
Gaza
Don't
worry
'bout
who's
gonna
pay
the
bill
Ne
t'inquiète
pas
pour
qui
va
payer
l'addition
Baby,
de
nada
Bébé,
de
rien
I
like
the
way
she
walk
in
the
Prada,
¿cómo
te
llamas?
J'aime
la
façon
dont
elle
marche
en
Prada,
comment
tu
t'appelles
?
Don
Julio
and
marijuana,
I'm
tryna
take
you
to
your
Nirvana
Don
Julio
et
marijuana,
j'essaie
de
t'emmener
au
Nirvana
What's
the
occasion?
Every
day's
a
celebration
Quelle
est
l'occasion
? Chaque
jour
est
une
fête
When
you
come
from
the
Gaza
Quand
tu
viens
de
Gaza
Don't
worry
'bout
who's
gonna
pay
the
bill
Ne
t'inquiète
pas
pour
qui
va
payer
l'addition
Baby,
de
nada
Bébé,
de
rien
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.