Paroles et traduction Skepta feat. JME - That's Not Me

That's Not Me

What do you mean, what do you mean?
Yeah, Skepta
One line flows yeah I got some of those
You get me JME? Easy
Nah!

Nah, that's not me
Act like a wasteman? That's not me
Sex any girl? Nah, that's not me
Lips any girl? Nah, that's not me
Yeah, I used to wear Gucci
Put it all in the bin 'cause that's not me
True, I used to look like you
But dressing like a mess? Nah, that's not me

It's the return of the Mack
I'm still alive just like 2Pac
Girls in the front row, girls in the back
Spit one lyric everybody's like brap
Flashback to the cold nights in the trap
Now, I'm in a new whip counting the big stack
Yellow-gold chains and the diamonds are black
Jack me? Nah, you don't wanna do that

Anytime you see me wearing a glove
Boy Better Know I ain't coming to fight like Jet Li
Spray this 'til the clip is empty
I know you get what I'm saying, get me?
Love for the Gs in the ends
We don't love no girls in the ends
Last time I fell in love with a sket
But trust me, I will never do that again

Nah, that's not me
Act like a wasteman? That's not me
Sex any girl? Nah, that's not me
Lips any girl? Nah, that's not me
Yeah, I used to wear LV
Put it all in the bin 'cause that's not me
True, I used to look like you
But dressing like a mess? Nah, that's not me

See me, I come from the roads
Pricks wanna try and put Skepta on hold
But no, badboy I've been one of those
Wake-up call, you will get one of those
One to the eyeball, one to the nose
I don't really care about your postcode
Take your girl, no dinner no rose
Two minutes in my bedroom, no clothes

Girls everywhere, girls in the club
Looking at me, tryna make a black man blush
Girls on the high street, girls on the bus
But these niggas wanna hang around us, that's sus
I don't wanna see a Stone Island, cuz
Man talk shit, I just smile and flush
I'm looking for a girl with an X factor
But I don't judge like Simon does

From day one I said I was serious
Then "Serious" hit the jackpot
People ask what music I make
Turn the volume up cuz, that's what
I don't wear no bait designer brands
I spit deep bars in my black top
You'll never see me smoking a cigarette
Cah cigarette smoker that's not me

Nah, that's not me
Nah, that's not
When I'm on the mic in a rave
I got the whole crowd bubbling like a crack pot
See me and Skepta in a video, with a nostalgic backdrop
There'll never be a day when I don't make music
'Cause silent? Nah that's not me

Nah, that's not me
Act like a wasteman? That's not me
Sex any girl? Nah, that's not me
Lips any girl? Nah, that's not me
Yeah, I used to wear Gucci
Put it all in the bin 'cause that's not me
True, I used to look like you
But dressing like a mess? Nah, nah

Nah, that's not me
Act like a wasteman? That's not me
Sex any girl? Nah, that's not me
Lips any girl? Nah, that's not me
Yeah, I used to wear Gucci
I put it all in the bin 'cause that's not me
True, I used to look like you
But dressing like a mess? Nah, that's not me

Это не я

Что ты имеешь в виду, что ты имеешь в виду?
Да, Skepta
Флоу в одну строчку, да, у меня есть такие
Понимаешь меня, JME? Легко
Неа!

Неа, это не я
Вести себя как лох? Это не я
Спать с любой девчонкой? Неа, это не я
Целовать любую девчонку? Неа, это не я
Да, я раньше носил Gucci
Выкинул всё в мусорку, потому что это не я
Правда, я раньше выглядел как ты
Но одеваться как бомж? Неа, это не я

Это возвращение Мака
Я всё ещё жив, как Тупак
Девчонки в первом ряду, девчонки сзади
Выплевываю одну строчку, все такие: "Барабанная дробь!"
Вспоминаю холодные ночи в хате
Теперь я в новой тачке, считаю большую пачку
Желто-золотые цепи и чёрные бриллианты
Ограбить меня? Неа, тебе лучше этого не делать

Когда увидишь меня в перчатках
Boy Better Know, я не собираюсь драться, как Джет Ли
Буду стрелять, пока обойма не опустеет
Я знаю, ты понимаешь, о чём я, верно?
Любовь к пацанам с района
Мы не любим девчонок с района
В последний раз я влюбился в шлюху
Но поверь мне, я больше никогда этого не сделаю

Неа, это не я
Вести себя как лох? Это не я
Спать с любой девчонкой? Неа, это не я
Целовать любую девчонку? Неа, это не я
Да, я раньше носил Louis Vuitton
Выкинул всё в мусорку, потому что это не я
Правда, я раньше выглядел как ты
Но одеваться как бомж? Неа, это не я

Видишь ли, я с улиц
Ублюдки хотят поставить Skepta на паузу
Но нет, плохиш, я всегда был одним из таких
Звонок-напоминание, ты получишь такой
Один в глаз, один в нос
Мне плевать на твой почтовый индекс
Забираю твою девушку, без ужина, без роз
Две минуты в моей спальне, без одежды

Девчонки везде, девчонки в клубе
Смотрят на меня, пытаются заставить чернокожего парня покраснеть
Девчонки на главной улице, девчонки в автобусе
Но эти ниггеры хотят тусоваться с нами, это подозрительно
Я не хочу видеть Stone Island, братан
Человек говорит дерьмо, я просто улыбаюсь и смываю в унитаз
Я ищу девушку с X-фактором
Но я не сужу, как Саймон

С первого дня я говорил, что всё серьёзно
Потом "Serious" сорвал куш
Люди спрашивают, какую музыку я делаю
Сделай звук погромче, братан, вот что
Я не ношу поддельных дизайнерских брендов
Читаю глубокие строки в своей чёрной майке
Ты никогда не увидишь, как я курю сигарету
Потому что курящий сигареты — это не я

Неа, это не я
Неа, это не
Когда я на микрофоне на рейве
Вся толпа кипит, как кастрюля
Видишь меня и Skepta в видео с ностальгическим фоном
Никогда не будет дня, когда я не буду делать музыку
Потому что молчать? Неа, это не я

Неа, это не я
Вести себя как лох? Это не я
Спать с любой девчонкой? Неа, это не я
Целовать любую девчонку? Неа, это не я
Да, я раньше носил Gucci
Выкинул всё в мусорку, потому что это не я
Правда, я раньше выглядел как ты
Но одеваться как бомж? Неа, неа

Неа, это не я
Вести себя как лох? Это не я
Спать с любой девчонкой? Неа, это не я
Целовать любую девчонку? Неа, это не я
Да, я раньше носил Gucci
Выкинул всё в мусорку, потому что это не я
Правда, я раньше выглядел как ты
Но одеваться как бомж? Неа, это не я