Paroles et traduction Skepta - Cross My Heart (feat. Preeya Kalidas)

Cross My Heart (feat. Preeya Kalidas)

[Preeya Kalidas - Chorus]
Strobe Lights flashing in my eyes
Living for this moment and now I realise
I? ll never tell a lie lie lie
I? ll never let em in I leave em on the outside
(Boy Better know)
I promise you, I promise you, yeah
(The truth)
I promise you I promise you, yeah
(Skepta)
Cross my heart until the day I die
[Skepta Verse 1]
I? ve been around the World and back
Screaming more money more paper
Been doing it major
Even Walkers aint go this much flavour
They say I? m superbad like Mclovin
Now man are calling me family all of a sudden
And I? m like mum how come you never told me that I had all these cousins
This corner I? m standing in never felt claustrophobic when I came in 10 minutes ago
Now my backs against the wall
It? s a good job I? m tall
So I can always see clear
Even with all the smoke in the air
I know some are standing here cause of loving fame
But some of them are here out of fear
[Chorus]
[Skepta Verse 2]
It? s time to go straight back to the top with them
They tried to stop me but I? m doing it again
And all my real friends know Ima still keep it 10 multiplied by 10
Forgive me if I? ve been acting a little strange
I never knew that one song could make my whole life change
Last week I boarded six planes
But I can? t complain this is the moment I? ve been waiting for
Picked myself off the floor and now I get a warm welcome when I walked in the door
I? m with Boy Better Know let em all in
There? s a flip side to all things
So before you sign yourself up to the high life
Make sure you read the small print
Listen, please
Listen to me when I? m talking
The guy you? re looking at right now is the guy I was this morning
I never had a pen but I made a mark
Even when I top the chart I? ll be the same guy that I was at the start
I hope to die I cross my heart
[Chorus]

Клянусь сердцем (feat. Preeya Kalidas)

[Preeya Kalidas - Припев]
Стробоскопы вспыхивают в моих глазах,
Живу этим моментом, и теперь я понимаю,
Я никогда не солгу, солгу, солгу,
Я никогда не подпущу их, я оставлю их снаружи.
(Boy Better know)
Я обещаю тебе, я обещаю тебе, да,
(Правда)
Я обещаю тебе, я обещаю тебе, да,
(Skepta)
Клянусь сердцем до дня своей смерти.
[Skepta Куплет 1]
Я объездил весь мир и вернулся,
Крича "больше денег, больше бумаги",
Делал это по-крупному.
Даже у Walkers нет такого вкуса.
Говорят, я суперплохой, как Маклавин.
Теперь меня вдруг все называют семьей.
И я такой: "Мам, почему ты никогда не говорила мне, что у меня столько кузенов?"
Этот угол, в котором я стою, не казался таким тесным, когда я пришел сюда 10 минут назад.
Теперь моя спина к стене,
Хорошо, что я высокий,
Поэтому я всегда все ясно вижу,
Даже сквозь дым в воздухе.
Я знаю, некоторые стоят здесь из-за любви к славе,
Но некоторые из них здесь из-за страха.
[Припев]
[Skepta Куплет 2]
Пора вернуться на вершину вместе с ними.
Они пытались остановить меня, но я делаю это снова.
И все мои настоящие друзья знают, что я все еще буду на высоте, умноженной на 10.
Прости меня, если я вел себя немного странно.
Я никогда не знал, что одна песня может изменить всю мою жизнь.
На прошлой неделе я сел на шесть самолетов,
Но я не могу жаловаться, это тот момент, которого я ждал.
Поднял себя с пола, и теперь меня тепло встречают, когда я вхожу в дверь.
Я с Boy Better Know, впустите их всех.
У всего есть обратная сторона,
Поэтому, прежде чем подписаться на красивую жизнь,
Убедись, что ты прочитал мелкий шрифт.
Послушай, пожалуйста,
Послушай меня, когда я говорю.
Парень, на которого ты смотришь сейчас, - это тот же парень, которым я был этим утром.
У меня никогда не было ручки, но я оставил свой след.
Даже когда я возглавлю чарты, я буду тем же парнем, что и в начале.
Умру, если это не так, клянусь сердцем.
[Припев]