Paroles et traduction Skepta - Ace Hood Flow
I've
been
keeping
my
ear
to
the
streets
Я
держу
ухо
востро
на
улицах.
The
UK
run
out
of
ideas
У
Великобритании
закончились
идеи
Everybody
doing
covers
of
American
beats
Все
делают
каверы
на
американские
биты
If
it
ain't
the
Ace
Hood
'hustle
hard'
flow
Если
это
не
поток
Ace
Hood
"hustle
hard".
Then
it
all
sounds
like
Rick
Ross
to
me
Тогда
все
это
звучит
для
меня
как
Рик
Росс
This
is
the
shit
I'm
supposed
to
respect?
Это
дерьмо,
которое
я
должен
уважать?
Fuck
that
nigga
SMD
К
черту
этого
ниггера
СМД
P
A
U
S
to
the
E
P
A
U
S
to
the
E
Dunno
who
you're
pretending
to
be
Не
знаю,
кем
ты
притворяешься.
I
don't
care
what
gun
you
bang
Мне
все
равно
из
какого
пистолета
ты
стреляешь
I
don't
care
what
drug
you
sell
Мне
все
равно,
какой
наркотик
ты
продаешь.
Fuck
you
man
Пошел
ты
мужик
Because
I
got
a
manager,
a
DJ
Потому
что
у
меня
есть
менеджер,
диджей.
7 MC's
and
five
producers
on
my
label
7 MC
и
пять
продюсеров
на
моем
лейбле
So
before
you
start
eating
food
in
the
game
Так
что
прежде
чем
вы
начнете
есть
пищу
в
игре
Better
bring
something
to
the
table
Лучше
принеси
что
нибудь
на
стол
Too
many
man
come
in
the
game
for
two
minutes
Слишком
много
людей
вступают
в
игру
на
две
минуты
Shoot
two
videos,
spit
two
lyrics
Снимай
два
клипа,
читай
два
текста.
Now
all
of
a
sudden
their
names
getting
mentioned
А
теперь
внезапно
упоминаются
их
имена
In
the
same
sentence
as
mine
by
the
critics
В
той
же
фразе,
что
и
моя,
критики.
What
has
this
world
come
to
До
чего
докатился
этот
мир
Man
better
control
Z
and
undo
Чувак
лучше
контролируй
Z
и
отменяй
But
all
thanks
to
the
love
and
support
Но
все
благодаря
любви
и
поддержке.
I'm
gassed
up
standing
out
the
sun
roof
Я
накачан
газом,
стоя
на
крыше.
And
I'm
screaming
BBK
BBK
И
я
кричу
ББК
ББК
None
of
them
flex
like
BBK
Никто
из
них
не
изгибается
так,
как
BBK.
And
if
I
ever
see
your
girl
on
the
street
И
если
я
когда
нибудь
увижу
твою
девушку
на
улице
Then
I'm
a
get
arrested
for
TDA
Тогда
меня
арестуют
за
ТДА
Cause
she
knows
I
do
it
and
it's
real
Потому
что
она
знает
что
я
делаю
это
и
это
реально
And
I
don't
give
a
shit
who's
got
a
deal
И
мне
плевать,
кто
заключил
сделку.
Cause
if
the
game
was
a
tray
full
of
ice
cubes
Потому
что
если
бы
игра
была
подносом
полным
кубиков
льда
I'm
the
coldest
and
the
hardest
still
Я
самая
холодная
и
самая
жесткая.
They
thought
the
"All
over
The
House"
video
would
crush
me
Они
думали,
что
видео
"по
всему
дому"
раздавит
меня.
Last
week
I
did
five
shows
in
five
different
countries
На
прошлой
неделе
я
дал
пять
концертов
в
пяти
разных
странах
The
supports
have
still
got
love
for
me
У
поддержки
все
еще
есть
любовь
ко
мне
Middle
finger
to
the
media
Средний
палец
СМИ
Hypocrites
can't
touch
me
Лицемеры
не
могут
прикоснуться
ко
мне.
I'll
be
in
Dubai
eating
in
Nobu
Я
буду
в
Дубае
обедать
в
Нобу
Word
to
Dumi
and
T
this
food
tastes
lovely
Слово
Думи
и
Ти
эта
еда
прекрасна
на
вкус
I
walk
from
White
Hart
lane
to
the
flats
opposite
Tottenham
police
station
Я
иду
от
Уайт
Харт
Лейн
до
квартиры
напротив
полицейского
участка
Тоттенхэма.
Payed
subs
to
go
on
the
radio
station
Платил
субмаринам,
чтобы
они
шли
на
радиостанцию.
Left
radio
jumped
on
the
train
to
Leytonstone
Оставил
радио
запрыгнул
на
поезд
до
Лейтонстона
Linked
Murkle
Man
to
make
some
more
grime
in
the
basement
Связал
Меркла,
чтобы
он
сделал
еще
немного
грязи
в
подвале.
Lemme
show
you
bout
dedication
Позволь
мне
показать
тебе
преданность
делу
Suffering
from
Underdog
Psychosis
tryna
stay
alive
Страдая
от
психоза
неудачника,
я
пытаюсь
остаться
в
живых.
Riding
around
on
a
bike
Кататься
на
велосипеде
Blade
long
enough
to
go
to
jail
for,
more
dots
on
me
than
a
dice
Лезвие
достаточно
длинное,
чтобы
попасть
в
тюрьму,
на
мне
больше
точек,
чем
игральных
костей.
The
olders
had
the
chips
and
the
big
macs
У
стариков
были
чипсы
и
биг
маки.
But
didn't
wanna
let
me
have
a
bite
Но
он
не
хотел
позволить
мне
откусить
кусочек.
So
it
was
just
me,
my
cats
and
the
foxes
roaming
the
streets
at
night
Так
что
остались
только
я,
мои
кошки
и
лисы,
бродящие
по
ночным
улицам.
Felt
like
I
was
wasting
life
Мне
казалось,
что
я
впустую
трачу
жизнь.
Put
down
the
cling
film
and
picked
up
the
mic
Отложил
пленку
и
взял
микрофон.
For
one
whole
year
never
got
music
money
or
money
off
white
За
целый
год
я
так
и
не
получил
ни
музыкальных
денег
ни
денег
от
белого
But
I
know
that
Rome
weren't
built
in
a
day
Но
я
знаю,
что
Рим
был
построен
не
за
один
день.
Looked
at
he
end
of
the
tunnel
and
saw
light
Посмотрел
в
конец
туннеля
и
увидел
свет.
Now
me
and
JME,
top
30,
back
to
back
on
the
iTunes
site,
mental
Теперь
я
и
JME,
топ-30,
спина
к
спине
на
сайте
iTunes,
mental
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joseph Olaitan Adenuga
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.