Paroles et traduction Skepta - I'm There

I'm There

What′s my mother fucking name?
Skepta, Skepta, Skepta, Skepta, Skepta
Boy Better Know, Skepta
Yeah, Skepta, listen, yeah
Put your hands in the air for the Boy Better Know managing director
Back to the front, left right and centre
Listen up close and please remember: my second name is "is the best", my first name Skepta
Undisputed microphone champion, ready for any contender
Girls love Boy Better Know t-shirts like they love La Senza
So if you're wearing a Boy Better Know tee, let me see
Prada, they ain′t got nothing on me
Versace ain't got nothing on me
I'm big in the game, see Duppy on MTV Base
Now I′ve got a TV face
DJ Maximum on the CD change
Yeah, you dun know the MySpace
It′s Boy Better Know all over the place
I'm here, I′m there
No matter how far or near, I'm there
My name′s on the bill, catch me, I'm there
And if you wanna clash me, I′m there
Still I'm here, I'm there
No matter how far or near, I′m there
My name′s on the bill, catch me, I'm there
And if you wanna clash me, I′m there
I'm never on a long ting, I′m never on a lay-lay
I spit a bar, man are like "mayday, mayday!"
I spit a lyric, it's pay day, no play play
These MCs better thank God for AJ
Boy Better Know endorsed my CD
I′m original, I don't Control-C
I only sound like me, that's why I don′t wanna be the Forum′s best MC cause Forum's best MC don′t make no P
I'm known in the UK and overseas
Heathrow Airport know about me
Stanstead know my name, I don′t wanna play your fastest MC game
I don't wanna play your skippiest MC game
But if you wanna clash me I′m there
I'm here, I'm there
No matter how far or near, I′m there
My name′s on the bill, catch me, I'm there
And if you wanna clash me, I′m there
Still I'm here, I′m there
No matter how far or near, I'm there
My name′s on the bill, catch me, I'm there
And if you wanna clash me, I'm there
Still, I′m about, trust me bruv
You′ll see my face, in a funky dance, doing a funky dance
You know what I look like, you know what, fuck this --
It's no introduction needed, I′m dangerous
I don't wanna get signed, I′m famous
Next year, I'll be a baiders
Boy Better Know run this shit, ask the majors
Trust me, I′m gonna win Wiley
Fuck a snake and crane, these other MCs don't think like me
Buy out the bar or drink like me
I drop so much shit, they wish they could stink like me
Have Sidewinder on lock like me
Be losing a clash, that is not like me
I'm a stage show don, if you don′t believe me, put the stage show on
See me performing on the same stage Dizzee and Kano′s on
Nobody's ever played your song ever since it came out
These MCs have got bare mixtapes out, and they′re still window shopping
I've got a new song, new album and a new single dropping
So when I drop my album, Halifax knows what′s popping
I'm laughing straight to the bank with it
And I′m standing tall, wipe your Size 6, 7, 9s, Big Dada and Dirtee Stank with it
You know what I'm gone, I've got a flight to catch

Я здесь

Как меня зовут, черт возьми?
Скепта, Скепта, Скепта, Скепта, Скепта
Boy Better Know, Скепта
Да, Скепта, слушай, да
Поднимите руки вверх для управляющего директора Boy Better Know
Сзади, спереди, слева, справа и в центре
Слушайте внимательно и, пожалуйста, запомните: моя фамилия "лучший", мое имя Скепта
Неоспоримый чемпион микрофона, готов к любому сопернику
Девушки любят футболки Boy Better Know, как любят La Senza
Так что, если ты носишь футболку Boy Better Know, дай мне посмотреть
Prada, им до меня далеко
Versace мне и в подметки не годится
Я большая шишка в игре, видела мой "Вызов" на MTV Base?
Теперь у меня телевизионное лицо
DJ Maximum меняет CD
Да, ты знаешь мой MySpace
Boy Better Know повсюду
Я здесь, я там
Неважно, как далеко или близко, я там
Мое имя в списке, лови меня, я там
И если ты хочешь баттлиться со мной, я здесь
Я всё ещё здесь, я там
Неважно, как далеко или близко, я там
Мое имя в списке, лови меня, я там
И если ты хочешь баттлиться со мной, я здесь
Я никогда не торможу, я никогда не лежу на диване
Я читаю куплет, и люди такие: "SOS, SOS!"
Я читаю строчку, и это день зарплаты, никаких игр
Этим MC лучше поблагодарить Бога за AJ
Boy Better Know поддержали мой CD
Я оригинален, я не копирую
Я звучу только как я, поэтому я не хочу быть лучшим MC Форума, потому что лучший MC Форума не зарабатывает денег
Меня знают в Великобритании и за рубежом
В аэропорту Хитроу меня знают
В Станстеде знают мое имя, я не хочу играть в ваши игры "самый быстрый MC"
Я не хочу играть в ваши игры "самый техничный MC"
Но если ты хочешь баттлиться со мной, я здесь
Я здесь, я там
Неважно, как далеко или близко, я там
Мое имя в списке, лови меня, я там
И если ты хочешь баттлиться со мной, я здесь
Я всё ещё здесь, я там
Неважно, как далеко или близко, я там
Мое имя в списке, лови меня, я там
И если ты хочешь баттлиться со мной, я здесь
Я всё ещё в деле, поверь мне, брат
Ты увидишь мое лицо, танцующим модный танец
Ты знаешь, как я выгляжу, знаешь что, к черту это --
Мне не нужно представляться, я опасен
Я не хочу подписывать контракт, я знаменит
В следующем году я буду богачом
Boy Better Know рулят этим дерьмом, спроси у мэйджоров
Поверь мне, я уделаю Wiley
К черту "змею и журавля", эти MC не думают, как я
Скупают весь бар или пьют, как я
Я выпускаю столько хитов, что они хотели бы вонять, как я
Держать Sidewinder на замке, как я
Проигрывать баттл — это не про меня
Я бог сцены, если ты мне не веришь, устрой концерт
Увидишь меня, выступающего на той же сцене, что и Dizzee и Kano
Никто никогда не ставил твою песню с момента ее выхода
У этих MC куча микстейпов, а они все еще глазеют на витрины
У меня новая песня, новый альбом и новый сингл на подходе
Так что, когда я выпущу свой альбом, Галифакс узнает, что к чему
Я смеюсь всю дорогу до банка
И я стою во весь рост, вытирая ваши 36, 37, 39 размеры, Big Dada и Dirtee Stank этим
Знаешь что, я ушел, мне нужно успеть на рейс