Paroles et traduction Skeptik - Flutes of Necromancy
Samhain
revels,
summer's
end
Праздник
Самайна,
конец
лета.
Sing,
Dance,
Celebration
for
the
dead
Пойте,
танцуйте,
празднуйте
мертвых!
Pour,
Pour,
The
libation
for
the
dead
Наливай,
наливай,
возлияние
за
усопших.
Life,
Death,
Part
the
veil,
summer's
end
Жизнь,
смерть,
раздвинь
завесу,
конец
лета.
Cut
the
lights
off,
gotta
be
walking
through
darkness
Выключи
свет,
я
должен
идти
сквозь
тьму.
To
the
mic
stand
about
to
be
breathing
a
life
into
hearts
К
микрофону,
который
вот-вот
вдохнет
жизнь
в
сердца.
That
had
laid
dormant
and
tormented
in
the
afterlife
Это
дремало
и
мучилось
в
загробной
жизни.
Snag
a
soul
and
restore
all
the
passion
right
back
Поймай
душу
и
верни
всю
страсть
обратно
Reanimating
cadavers
got
to
be
giving
them
life
back
Оживление
трупов
должно
возвращать
им
жизнь.
Mastering
of
the
black
arts
for
many
who
lost
that
Овладение
черными
искусствами
для
многих,
кто
потерял
это.
That
which
cannot
be
restored
bring
them
back
to
the
lights
То,
что
не
может
быть
восстановлено,
вернет
их
к
свету.
To
unite
on
the
floor
and
Объединиться
на
полу
и
...
Rise
again
to
masquerade
Восстань
снова
на
маскарад
As
we
dance
with
the
undead
tonight
Сегодня
вечером
мы
танцуем
с
нежитью.
Just
let
the
rhythm
be
your
pulse
Просто
позволь
ритму
быть
твоим
пульсом.
Let
the
flutes
of
necromancy
bring
you
life
Пусть
флейты
некромантии
принесут
тебе
жизнь.
Reunited
with
relatives
once
again
Мы
снова
воссоединились
с
родными.
Celebrating
a
bond
that
death
couldn't
bend
Празднуя
связь,
которую
смерть
не
могла
разорвать.
Second
chances
to
say
what
needs
to
be
said
Второй
шанс
сказать
то,
что
нужно
сказать.
Taking
broken
family
making
it
whole,
making
amends
Взять
разбитую
семью,
сделать
ее
целой,
загладить
вину.
Sticking
the
vitality
back
into
the
mortal
host
Воткнуть
энергию
обратно
в
тело
смертного.
Just
tapping
up
into
the
ancient
skill
of
dancing
with
the
ghosts
Я
просто
осваиваю
древний
навык
танца
с
призраками.
Like
that.
Bring
em
all
back
for
this
soirée
Вот
так.
верни
их
всех
на
этот
вечер.
Get
out
your
grave
and
get
down
on
the
floor,
we
Вылезай
из
своей
могилы
и
ложись
на
пол,
мы
...
Rise
again
to
masquerade
Восстань
снова
на
маскарад
As
we
dance
with
the
undead
tonight
Сегодня
вечером
мы
танцуем
с
нежитью.
Just
let
the
rhythm
be
your
pulse
Просто
позволь
ритму
быть
твоим
пульсом.
Let
the
flutes
of
necromancy
bring
you
life
Пусть
флейты
некромантии
принесут
тебе
жизнь.
Rise
again
to
masquerade
Восстань
снова
на
маскарад
As
we
dance
with
the
undead
tonight
Сегодня
вечером
мы
танцуем
с
нежитью.
Just
let
the
rhythm
be
your
pulse
Просто
позволь
ритму
быть
твоим
пульсом.
Let
the
flutes
of
necromancy
bring
you
life
Пусть
флейты
некромантии
принесут
тебе
жизнь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christopher Jackson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.