Skeptik - Rise & Fall - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction en allemand Skeptik - Rise & Fall




Rise & Fall
Aufstieg & Fall
We feel the bitter wind of the frigidly chilled and frosted isles
Wir spüren den bitteren Wind der eisig kalten und bereiften Inseln, meine Liebste.
The time to rise and conquer lingers in palpable angered cries
Die Zeit zu erstehen und zu erobern, verweilt in greifbaren, wütenden Schreien.
We march for miles on end covering paths of snow and storm
Wir marschieren meilenweit und bedecken Pfade aus Schnee und Sturm.
But knowing our passage is right and true we muster the strength of will to press on
Doch wissend, dass unser Weg richtig und wahr ist, bringen wir die Willenskraft auf, weiterzumachen, meine Holde.
Press on
Weiter, immer weiter.
The rise and fall
Der Aufstieg und Fall.
Here we stand rise and fall
Hier stehen wir, Aufstieg und Fall.
Time to conquer, time for all
Zeit zu erobern, Zeit für uns alle.
One by one march through pain
Einer nach dem anderen, marschieren durch den Schmerz.
Underneath the blood red rain
Unter dem blutroten Regen, meine Liebste.
Raise your fist to the thundering clouds and raise your voice
Erhebe deine Faust zu den donnernden Wolken und erhebe deine Stimme, meine Holde.
The name of justice we defend with honor we've made out choice
Den Namen der Gerechtigkeit verteidigen wir mit Ehre, wir haben unsere Wahl getroffen.
To stand and let the blades we carry and those of oppressors meet
Zu stehen und die Klingen, die wir tragen, und jene der Unterdrücker aufeinander treffen zu lassen, meine Liebste.
Or fall to the ground and genuflect on knees in a show of admitted defeat
Oder zu Boden zu fallen und auf Knien zu knien, in einer Geste der eingestandenen Niederlage.
Defeat
Niederlage.
The rise and fall
Der Aufstieg und Fall.
Here we stand rise and fall
Hier stehen wir, Aufstieg und Fall, meine Liebste.
Time to conquer, time for all
Zeit zu erobern, Zeit für uns alle.
One by one march through pain
Einer nach dem anderen, marschieren durch den Schmerz, meine Holde.
Underneath the blood red rain
Unter dem blutroten Regen.
Here we stand rise and fall
Hier stehen wir, Aufstieg und Fall, meine Liebste.
Time to conquer, time for all
Zeit zu erobern, Zeit für uns alle.
One by one march through pain
Einer nach dem anderen, marschieren durch den Schmerz.
Underneath the blood red rain
Unter dem blutroten Regen, meine Holde.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.