Paroles et traduction Skeptik - Subjugation

Subjugation

Roar of the tempest bellowing above
As the dawn of a new day brakes on the field
Now with opening eyes open over the horizon
Dark serendipitous clouds enter view
As the touch of precipitation gradually strengthens
Blood from the battlefield is cleansed from the wounds
And the calm revelation can be fully understood
As we come unto our feet above the sycophants of tyranny

We greet
The sun
Suffering shall be undone
Against
All odds
Unified defy your god
Conflict
Is tithe
Our pursuit is justified
We will taste
Victory
Subjugation of your king

We cannot forget our village in perdition
Scorned by oppression under holy facade
How the minions of royals tainted our soil
With the blood of the innocent and claimed it for a god
We were driven to a pinnacle of bitter indignation
And left without a choice but to retaliate attack
So we take unto the challenge as presented by corruption
And follow retribution to the depths of hell and back

We greet
The sun
Suffering shall be undone
Against
All odds
Unified defy your god
Conflict
Is tithe
Our pursuit is justified
We will taste
Victory
Subjugation of your king

Now we see the walls of the kingdom and the distance
Steadily encroaching on a credulous throne
While our numbers are but few we have yet to be diminished
Not a worthy hindrance is present in our foes
We have carried on for days we could carry-on for more
We are ever dedicated to the mission in our hearts
We will infiltrate the halls of divinity's descendants
So as proclamated buy the one under the crown

Scaling the walls in serenity of twilight
Vanquishing guards who impede our passing by
In his chambers the lord of immorality is mused
By assumptions that all who stand in opposition die
But a stone from behind makes imperfect all his glamor
Shattering his mirror as the door is broken down
And with knowledge that no longer will injustice reign supreme
We have taken to your king and are ready for what must be done

Порабощение

Рёв бури гремит в вышине,
В то время как рассвет нового дня озаряет поле боя.
И вот, открывая глаза, мы видим на горизонте
Темные, зловещие облака.
По мере того, как прикосновение дождя постепенно усиливается,
Кровь с поля битвы смывается с ран,
И спокойное осознание становится полностью понятным,
Когда мы поднимаемся на ноги над кучкой тирании.

Мы приветствуем
Солнце.
Страданиям придет конец.
Несмотря ни на что,
Вопреки всему,
Мы едины в своем неповиновении твоему богу.
Борьба
— наша жертва,
Наше стремление оправдано.
Мы вкусим
Победу,
Поработив твоего короля.

Мы не можем забыть нашу деревню, охваченную горем,
Униженную угнетением под святым ликом.
Как приспешники королевской семьи осквернили нашу землю
Кровью невинных и объявили ее собственностью бога.
Нас довели до предела горького негодования
И не оставили выбора, кроме как ответить контратакой.
Поэтому мы принимаем вызов, брошенный развратом,
И следуем за возмездием в самую бездну ада и обратно.

Мы приветствуем
Солнце.
Страданиям придет конец.
Несмотря ни на что,
Вопреки всему,
Мы едины в своем неповиновении твоему богу.
Борьба
— наша жертва,
Наше стремление оправдано.
Мы вкусим
Победу,
Поработив твоего короля.

Теперь мы видим стены королевства, и расстояние
Медленно сокращается, приближая нас к легковерному трону.
Хоть наши ряды малочисленны, но мы все еще не сломлены.
Среди наших врагов нет ни одного достойного препятствия.
Мы шли много дней, и мы можем идти еще дольше.
Мы безгранично преданы миссии, живущей в наших сердцах.
Мы проникнем в залы потомков божества,
Как и было провозглашено тем, кто сидит под короной.

Поднимаясь на стены в безмятежности сумерек,
Мы уничтожаем стражей, преграждающих нам путь.
В своих покоях владыка безнравственности тешит себя
Мыслью о том, что все, кто противостоит ему, погибают.
Но камень, брошенный из-за спины, разрушает весь его лоск,
Разбивая зеркало в тот момент, когда дверь выбита.
И со знанием того, что несправедливости больше не будет царствовать,
Мы схватили твоего короля и готовы сделать то, что должно быть сделано.